PEUVENT UTILISER - vertaling in Nederlands

• kunnen gebruiken
• kunnen gebruik maken
• mogen gebruiken
• kunnen gebruikmaken
• gebruik mogen maken
• kunnen met behulp
• gebruiken mogelijk
• kunnen hanteren
• kunnen benutten
• kunnen toepassen
• mogen gebruikmaken

Voorbeelden van het gebruik van Peuvent utiliser in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ces directives sont des recommandations non contraignantes que les parties peuvent utiliser lorsqu'elles appliquent les articles correspondants de la convention.
De richtsnoeren zijn niet-bindende aanbevelingen die de partijen kunnen hanteren bij de toepassing van bedoelde verdragsartikelen.

Vérifiez quelles applications vos enfants ont téléchargées sur leurs appareils Android et choisissez lesquelles ils peuvent utiliser, comme YouTube et Facebook.
Ontdek welke apps uw kinderen hebben gedownload op hun Android-apparaten en kies welke apps ze mogen gebruiken, zoals YouTube en Facebook.

coréennes, dans lesquelles les participants peuvent utiliser leurs compétences dans un véritable environnement de travail.
waarbij deelnemers hun vaardigheden kunnen toepassen in een echte werkomgeving.

Les organisations qui participent à l'EMAS peuvent utiliser le logo prévu à l'annexe IV.
Organisaties die aan EMAS deelnemen, mogen gebruikmaken van het logo zoals weergegeven in bijlage IV.

Le législateur a prévu une série de voies de recours que les titulaires de droits de propriété intellectuelle peuvent utiliser pour lutter contre les atteintes à leurs droits.
De wetgever heeft een waaier aan rechtsmiddelen voorzien die houders van intellectuele rechten kunnen toepassen om inbreuken op zijn rechten te bestrijden.

seuls les clients peuvent utiliser les installations.
alleen gasten mogen gebruikmaken van de faciliteiten.

Les émetteurs peuvent utiliser leur site internet pour rendre publiques les informations visées par le présent arrêté aux conditions suivantes.
De emittenten mogen gebruik maken van hun website om de informatie bedoeld in dit besluit openbaar te maken, mits aan de volgende voorwaarden is voldaan.

Starter Sites sont des sites les plus simples, que les commerçants peuvent utiliser pour commencer à vendre en ligne.
Starter Sites zijn eenvoudige sites die verkopers gebruiken kunt om te beginnen met online verkopen.

(1) Gestion des utilisateurs qui peuvent utiliser le service de stockage objet pour accéder aux données.
(1) Beheren wie de objectopslag-service mag gebruiken om toegang tot data te krijgen.

Cela signifie que les clients qui utilisent les technologies d'assistance peuvent utiliser l'offre de mise à niveau vers Windows 10 gratuitement seulement cette année.
Dit betekent dat klanten die ondersteunende technologieën gebruiken, kunt gebruik maken van het aanbod om te upgraden naar Windows 10 gratis alleen dit jaar.

Ils peuvent utiliser le bouton de téléchargement, ils peuvent utiliser la plate-forme de jeu instantané
Zij kunnen gebruik maken van de knop downloaden, ze gebruik kunnen maken van de Instant Play platform

Les joueurs peuvent utiliser leur ordinateur de bureau pour profiter de la très divertissant de jeux
De speler kan gebruiken hun pc om te genieten van het zeer vermakelijke spellen

Personnages ces jouets peuvent utiliser différentes armes
Karakters zoals speelgoed kan gebruik maken van verschillende wapens

Ceux qui utilisent les iPhones et autres appareils iOS peuvent utiliser les paramètres du routeur pour acquérir le mot de passe de connexion Wi-Fi.
Degenen die iPhones en andere iOS-apparaten gebruiken, kunnen router instellingen gebruiken om wifi-wachtwoord te verwerven.

Les utilisateurs qui possèdent les appareils Android peuvent utiliser Google Trouver Mon appareil pour vérifier où l'application pense que votre appareil est.
Gebruikers die een eigen Android-apparaten kunt gebruiken Google is Find My Device om te controleren waar de applicatie denkt dat uw apparaat.

Tous les champs d'entrée peuvent utiliser Autoriser uniquement les valeurs uniques option,
Alle invoervelden kunt gebruiken Laat alleen unieke waarden optie,

Cela signifie que les cybercriminels peuvent utiliser des sites comme Internet Archive de deviner l'année, le site a été mis en ligne.
Dat betekent dat de cybercriminelen sites als Internet Archive kunt gebruiken om te raden het jaar werd de website online gezet.

Cependant, dans chaque niveau, il y a plusieurs joueurs qui peuvent utiliser, créant ainsi la force nécessaire et se terminant tyrans.
Echter, in elk level zijn er verschillende spelers die kunt gebruiken, het creëren samen de nodige kracht en eindigt tirannen.

Les mêmes, llegarlos peuvent utiliser dans différents modes de jeu proposés,
Hetzelfde, llegarlos kunt gebruiken in verschillende spelmodi aangeboden,

La proposition prévoit déjà des mécanismes de recours que les demandeurs peuvent utiliser lorsqu'ils n'ont pas reçu de réponse dans les délais prescrits.
In het voorstel wordt al bepaald dat de aanvrager gebruik kan maken van de beroepsprocedures wanneer er binnen de termijn geen antwoord wordt gegeven.