AUTRES COMPTES - vertaling in Nederlands

• andere accounts
• andere rekeningen

Voorbeelden van het gebruik van Autres comptes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

copie dans ce fichier que vous souhaitez part uiasca avec les autres comptes.
exemplaar in dit bestand dat u wilt aandeel uiasca met de andere rekeningen.

l'OTW(Organisation pour les Œuvres Transformatives), par le biais des autres comptes de l'OTW.).
de OTW(Organisatie voor Transformatieve Werken), via de andere accounts van de OTW.).

gens dans votre direction, mais qui peut vous donner le pouvoir de surveiller les autres comptes de.
mensen in uw richting, maar dat kan u de mogelijkheid om elkaars rekeningen te controleren geven.

sans perturber vos autres comptes.
dit invloed heeft op uw overige accounts.

Tous nos comptes NETELLER et nos autres comptes ne sont, évidemment, pas basés aux USA,
Uiteraard zijn al onze NETELLER en andere accounts niet in de USA gesitueerd,

la position débitrice d'un compte du groupe est garantie au cours de la journée par les espèces disponibles sur les autres comptes du groupe.
een debetpositie op een rekening in de groep gedurende de dag wordt gedekt door onderpand in de vorm van het beschikbare geld op de andere rekeningen in de groep.

Par exemple, vous n'êtes pas autorisé à utiliser toutes routines logicielles communément désignées par les termes robots,« spiders»,« scrapers», ou tout autre moyen d'accès au Portail de support ou à n'importe quels autres comptes, système ou réseaux Oracle.
Zo mag u bijvoorbeeld niet gebruikmaken van softwareroutines die ook wel bekend staan als'robots','spiders','scrapers' of andere geautomatiseerde voorzieningen om toegang te krijgen tot de Support-portal of andere accounts, systemen of netwerken van Oracle.

connecter à ces sites, il est un bon pari, vous aurez un accès presque complet à toutes leurs données et tous leurs autres comptes.
toegangscodes ze gebruiken om in te loggen op deze sites is het een goede gok je bijna volledige toegang tot al hun gegevens en al hun andere accounts hebben.

Voulez-vous ouvrir un autre compte?
Wilt u een andere account openen?

J'ai créé un autre compte.
Dus heb ik een tweede account gecreëerd.

On croit qu'elle signe des documents pour un autre compte.
Wij geloven dat ze documenten tekende voor een andere rekening.

Virement d'un autre compte;
Overschrijving van een andere rekening;

L'adresse e-mail est déjà utilisée par un autre compte.
Het e‑mailadres is al in gebruik door een andere account.

Copier un contact vers un autre compte ou emplacement de stockage.
Een contactpersoon kopiëren naar een andere account of opslaglocatie.

La commande a déjà été rattachée à un autre compte.
De bestelling werd reeds met een ander klantaccount verbonden.

Assurez-vous que vous n'avez pas acheté l'abonnement avec un autre compte.
Controleer of het abonnement niet met een andere account is aangeschaft.

Puis le reste de l'argent va sur un autre compte.
Dan gaat de rest van het geld naar een andere rekening.

Vous le transférez sur un autre compte?
Je maakt over naar een andere rekening?

J'ai un autre compte?
Heb ik een andere rekening?

Examiner toute autre comptes ou des prêts que vous payer des intérêts,
Overweeg een andere rekeningen of leningen waarbij u betaalt rente,