BAGARRE - vertaling in Nederlands

gevecht
combat
bataille
lutte
bagarre
match
dispute
se battre
baston
duel
ruzie
dispute
querelle
bagarre
altercation
se battre
discuter
tracas
conflit
embrouille
se dispute
vechtpartij
bagarre
lutte
combat
rixe
strijd
lutte
bataille
combat
violation
contradiction
conflit
pour lutter
guerre
contraire
worsteling
lutte
bagarre
combat
en se battant
knokpartij
bagarre
bastos
baston
vuistgevecht
bagarre
combat
handgemeen
bagarre
lutte
dogfight
brawl
bagarre
aframmeling
bagarre

Voorbeelden van het gebruik van Bagarre in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ou une bagarre.
Of een aframmeling.
Mais il y a eu une bagarre.
Maar er was een worsteling.
Ça… c'est ma première bagarre.
Dat is, dat was mijn eerste vuistgevecht.
Je ne vois pas l'utilité d'une bagarre.
Er is volgens mij geen reden voor een knokpartij.
ou des bruits de bagarre?
of geluiden van een handgemeen?
Et où exactement dans le club a eu lieu la bagarre?
En waar precies in de club vond deze strijd plaats?
Est-ce possible qu'il y ait eu une bagarre pour l'arme?
Is het mogelijk dat er een worsteling om het pistool was?
Non, la bagarre.
Nee, de aframmeling.
Y a eu une bagarre.
Er was een knokpartij.
Il s'est emmêlé, pendant la bagarre.
Die raakte nogal verdraaid tijdens ons handgemeen.
Ca ressemble à une bagarre.
Lijkt op een vuistgevecht.
Des amulettes. Ils ont cassé son bracelet pendant la bagarre.
Ze braken van haar armband af tijdens de strijd.
vous l'avez sorti d'une bagarre.
je het opnam voor Lazebnik en hem redde van een aframmeling.
Peut-être qu'il les a perdues dans une bagarre.
Misschien verloren in de worsteling.
Il y avait des cris et des bruits de bagarre.
Er was geschreeuw en een soort knokpartij.
pas de trace de bagarre.
Geen sporen van een strijd.
il y a eu bagarre.
Er was een handgemeen.
Peut-être une bagarre.
Misschien 'n worsteling.
On va avoir une bagarre!
We krijgen een knokpartij.
Et j'ai vais raté la bagarre?
Ben je gek? En de ruzies missen?
Uitslagen: 490, Tijd: 0.2381

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands