C'EST INCROYABLE - vertaling in Nederlands

• het is ongelooflijk
• het is verbazingwekkend
• het is ongelofelijk
• het is geweldig
• het is verbazend
• het is een wonder
• het is verbluffend
• het is fantastisch
• het is wonderbaarlijk
• het is onvoorstelbaar
• is prachtig

Voorbeelden van het gebruik van C'est incroyable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est incroyable à observer.
Het is fantastisch om aan te zien.

Non c'est incroyable!
Nee, het is geweldig.

C'est incroyable. La caméra est encore là.
Het is verbazend, de camera's zijn er nog.

Je fore les roches, c'est incroyable!
Door rotsen boren. Het is verbluffend.

Comodoro, c'est incroyable.
Comodoro is prachtig.

C'est incroyable, mais vrai.
Het is onvoorstelbaar, maar het is zo.

C'est incroyable ce qu'on peut faire avec un bon avocat.
Het is geweldig wat je kunt bereiken met een goede advocaat.

C'est incroyable ce que vous avez.
Het is verbazend wat jullie hebben.

C'est formidable. C'est incroyable.
Nee, het is briljant, het is fantastisch.

Mon Dieu… Aida, c'est incroyable!
Mijn god, Aida, het is verbluffend.

C'est incroyable.
Dit is prachtig.

C'est incroyable.
Het is geweldig.

Tu sais, c'est incroyable.
Weet je. het is fantastisch.

C'est incroyable comment le cerveau humain fonctionne, n'est-ce pas?
Het is geweldig hoe het menselijk brein werkt, niet?

Minx, c'est incroyable.
Minx, dit is prachtig.

C'est incroyable de pouvoir à nouveau manger de la viande.
Het is geweldig om weer goed voedsel te kunnen eten.

C'est incroyable. Quasi-parfait.
Het is geweldig, vrijwel nihil.

C'est incroyable, mais je l'ai vue en premier?
Het is geweldig maar ik zag het 't eerst. Is ze oké?

J'ai eu ma première paire de haut et c'est incroyable.
Ik kreeg mijn eerste lange paar en het is geweldig.

C'est incroyable, le nombre de ses ennemis qui sont morts.
T is ongelooflijk, hoeveel van degenen, die eventueel een wrok koesterden, overleden zijn.