CAMPS - vertaling in Nederlands

• kampen
• camps
• de kampen
• partijen
• vluchtelingenkampen
• kanten
• camp
• concentratiekampen
• kampementen
• tentenkampen
• opvangkampen

Voorbeelden van het gebruik van Camps in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Seulement des camps.
Alleen kanten.

Les deux camps ont commis des dommages dont ils devraient avoir honte.
Dus beide zijden maakten zich schuldig aan misdaden waarvoor ze zich zouden moeten schamen.

Apparemment, les deux camps avait l'arme nucléaire.
Kennelijk hadden allebei de kanten kernwapens.

Les prisonniers des deux camps doivent être libérés immédiatement.
Gevangenen van beide zijden zullen vrijgelaten worden.

Les deux camps ont revendiqué la victoire.
Beide zijden eisten de overwinning op.

L'objectif humain ici était d'identifier les camps à utiliser.
Het humanitaire doel was om kampen voor verplaatsing te identificeren.

Les américains des deux camps s'inquiètent de la pauvreté globale et du SIDA.
Amerikanen aan beide zijden geven om wereldwijde armoede en AIDS.

Au Salvador, les deux camps qui se sont retirés de la guerre civile.
In El Salvador namen beide zijden die zich terugrokken uit de burgeroorlog….

Ces camps?
In de kampen?

J'etais envoyé en camps lorsque mon père tombait malade.
Ik moest naar het kamp, toen mijn vader ziek werd.

Les deux camps sont fous.
Aan beide kanten zijn ze gek.

Ce manque de confiance entre les deux camps n'existait pas avant.
Dat gebrek aan vertrouwen tussen de beide partijen was er voorheen niet.

Au mont Brokeback, les services forestiers ont des camps désignés sur les lotissements.
Op Brokeback heeft Staatsbosbeheer kampeerterreinen toegewezen.

Les deux camps- nous soutiennent.
We hebben veel steun aan beide kanten.

Les appels aux deux camps.
Hulpgeroep naar beide zijden.

divisé en deux camps.
verdeeld in twee groepen.

vendu des informations militaires vitales pour les deux camps.
verkocht… kritische militaire informatie aan beide zijden.

Vous savez, j'ai passé 5 ans dans les camps ennemis.
Weet je, ik heb vijf maanden vastgezeten in een vijandig oorlogskamp.

on les vendra aux deux camps.
verkopen we aan beide zijden.

Il y eut deux camps.
Het beschikte hier over twee velden.