CANDIDATE - vertaling in Nederlands

• kandidaat
• kandidate
• deelneemster
• sollicitant
• candidate
• verkiesbaar
• aanvrager

Voorbeelden van het gebruik van Candidate in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est la 1re candidate.
De eerste kandidate voor de vacature.

Ça fait de toi… la parfaite candidate pour porter l'ame du Roi.
Dat maakt van jou de perfecte kandidaat om de Konings geest te ontvangen.

Parfaite candidate pour la super glu.
Een perfecte kandidaat voor de superlijm methode.

Pas en tant que candidate politique, mais en tant qu'élève concernée.
Niet als politieke kandidaat, maar als een betrokken student.

ISLANDE: candidate- demande présentée en 2009.
IJSLAND: kandidaat-lidstaat- lidmaatschap aangevraagd in 2009.

Elle est candidate.
Zij is een aspirante.

Le dossier précise dans quelle mesure la ville européenne candidate entend.
In het dossier moet in het bijzonder zijn aangegeven hoe de voorgedragen Europese stad voornemens is om.

La Turquie est candidate.
Turkije is een kandidaat.

Elle renonce à être candidate en 2009.
In 2009 was hij geen kandidaat meer.

Utilisée par un homme qui cherchait la prochaine candidate au devoir.
Gebruikt door mensen zoekend naar de volgende kandidaat.

Cette version beta a été testée avec soin et est candidate à la version finale.
Deze beta versie werd stevig getest en het is zelfs een release kandidaat.

Elle est clairement la meilleure candidate.
Ze is duidelijk de beste kandidaat.

Le plus important est que Dawson n'est plus candidate.
Dan heb je toch wel lef. Het belangrijkste is dat Dawson geen aspirant meer is.

Dis à ton patron que tu es une candidate prometteuse.
Zeg je baas maar dat je een veelbelovende deelnemer bent.

Nom et prénom du(de la) candidate.
Naam en voornaam van de kandidaat.

Une candidate gagnante qui se profile dans l'émission populaire De slimste mens comme une femme compétitive plutôt qu'une poupée télévisuelle se rend très impopulaire auprès du public flamand.
Een succesvolle kandidate die zich in het populaire programma De slimste mens profileert als competitieve vrouw en niet als tv-babe maakt zich erg impopulair bij kijkend Vlaanderen.

Un candidat et une candidate aux élections présidentielles dans un même pays Makissani Awissi,
Een kandidaat en een kandidate voor de presidentsverkiezingen in hetzelfde land. Makissani Awissi,

Si la candidate n°2 vide le magasin
Als deelneemster nummer 2 het magazijn leegschiet…

L'école Officer Candidate School de Quantico est à seulement 4,8 km
De Officer Candidate School in Quantico ligt op slechts 4,8 km afstand

Miss Fame est la première drag queen à être annoncée comme candidate de la septième saison de RuPaul's Drag Race.
was Miss Fame de eerste Dragqueen die bekend werd gemaakt als deelneemster aan het zevende seizoen van de tv reeks.