CANOT - vertaling in Nederlands

• boot
• sloep
• kano
• reddingsboot
• bijboot
• roeiboot
• rubberboot
• canot
• bootje
• kano's

Voorbeelden van het gebruik van Canot in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il contacte le Pentagone avec la radio satellite d'un canot.
Hij seinde het Pentagon in via de satellietradio van een reddingsboot.

resta accroché au canot.
hield zich aan het bootje vast.

Ce qui les a laissées devait s'être caché dans le canot.
Wat het ook was… het had zich verstopt in een reddingsboot.

On peut les tirer jusqu'à San Diego, dans leur canot.
Tot San Diego. In hun bootje.

Tu nous as mis dans le canot.
Jij hebt ons in het bootje gezet.

Alex, la fille du canot.
Alex, de vrouw van het bootje.

On trouvera bien un canot.
We vinden er vast wel een bootje.

Peut-être un bateau ou un canot.
Misschien een boot of een bootje.

Mon canot est plus grand
Mijn sloepje is groter

Canot pneumatique à moteur hors-bord.
Rubber boot met buitenboord motor.

Au canot!» s'écria-t-il.
In de boot!" beval hij.

Le dernier canot vient d'accoster.
De laatste sloep komt net.

Si tu prends le canot, tu arriveras quelques heures avant eux.
Als je met de outrigger gaat… ben je er een paar uur eerder.

Canot à bâbord.
Dinghy aan bakboord.

La promenade maritime sur le canot avec le bain en haute mer- 2 heures.
Marine wandelweg op katere met badend in opene zee- 2 uur.

En ce moment, le canot ne renfermait plus que trois hommes valides.
Er waren thans slechts drie ongekwetste mannen meer in de boot.

Je pars en canot avec vous comme otages.
Ik ontvlucht in een reddingssloep met jullie als gijzelaars.

Au canot!» dis-je en me dirigeant vers la mer.
Naar de sloep!" riep ik, naar den zeekant loopende.

Je vérifiais que notre dernier canot était bien arrimé.
Ik wou even controleren of de laatste sloep goed gezekerd was.

Alex, c'est le dernier canot.
Alex, dit is de laatste boot.