DE BOOT - vertaling in Frans

• bateau
• bord
• le ferry
• le navire
• la botte
• la chaloupe
• démarrage
• canot
• le coche
• boot
• le bâteau

Voorbeelden van het gebruik van De boot in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De boot is nooit gevonden.
Le navire n'a pas été retrouvé.

We gaan aan boord van de boot.
On va embarquer sur le ferry.

U had gezegd dat ik met de eerste boot mee mocht.
Vous m'aviez dit que j'irai avec le premier canot.

Hwclock hangt het systeem op de boot.
Hwclock bloque le système au démarrage.

Dus je kunt nog wel op de boot slapen?
Donc, tu peux dormir à bord.

Op de boot.
Sur le bâteau.

De boot is beschadigd.
Le navire est endommagé.

keert terug naar de boot.
et redescend dans son canot.

Niemand heeft de zusjes gezien op de boot.
Personne n'a remarqué les deux soeurs sur le ferry.

Ze hebben gewoon te laat beslissingen genomen, de boot gemist.
L'entreprise a simplement trop tardé à prendre des décisions, elle a raté le coche.

Kom terug hier, en stap in de boot!
Revenez ici et montez à bord.

het horloge voor de boot.
La montre contre le bâteau.

U moet naar de boot.
On doit vous ramener sur le navire.

We missen de boot.
On va rater le ferry.

Ik werk op de boot.
Je travaille à bord.

Een gouden horloge, kijk, voor de boot.
Une montre en or. Regarde. Pour le bâteau.

Lieverd. We gaan de boot missen.
Ma puce, on va vraiment rater le ferry.

En Lilith, zat zij op de boot?
Et Lilith, elle était sur le navire?

Ga naar de boot.
Montez à bord.

Een jongen, hij vertoont dezelfde symptomen die we zagen op de boot.
Un garçon. Il présentait tous les symptômes vus sur le bâteau.