CE TERME - vertaling in Nederlands

• deze term
• deze termijn
• dat woord
• dit begrip
• deze uitdrukking

Voorbeelden van het gebruik van Ce terme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il y a toujours des ennuis quand on entend ce terme.
Altijd problemen bij dat woord.

Ce terme ne peut excéder trois ans.
Die termijn mag drie jaar niet overschrijden.

Je ne connaissais pas ce terme.
Ik heb nooit van die term.

Nous n'utilisons pas ce terme ici, agent Gibbs.
Dit is niet de term die we hier gebruiken, Agent Gibbs.

L'utilisation de ce terme induit en erreur.
Het gebruik van een dergelijke term is bedrieglijk.

N'utilise pas ce terme.
Zeg niet" aanlijmen.

Les féministes n'aimaient pas ce terme.
Ik hoorde dat feministen niet van dat woord houden.

Je n'aime pas ce terme.
Ik hou niet van dat woord.

Ce terme de 20 ans est réputée avoir pris cours à la date d'entrée en vigueur de l'ordonnance précitée et prend fin le 26 novembre 2021.
Deze termijn van 20 jaar wordt geacht een aanvang te hebben genomen op de datum van inwerkingtreding van bovenvermelde ordonnantie en neemt een einde op 26 november 2021.

La Commission a souvent utilisé ce terme, mais nos concitoyens doivent avoir un engagement sûr concernant la manière dont ils peuvent organiser un approvisionnement continu.
De Commissie gebruikt dat woord weliswaar vaak, maar onze burgers moeten een duidelijke toezegging krijgen met betrekking tot de vraag hoe zij in de toekomst in hun voedselbehoeften kunnen voorzien.

Au commencement ce terme a été appliqué dérisoire au peuple
Aanvankelijk werd deze termijn derisively toegepast op de mensen die de leden van de Bisschoppelijke Kerk

Ce terme est défini à l'article 2,
Dit begrip wordt omschreven in artikel 2,

Ce terme n'est pas le plus adéquat en ces temps de crise économique,
We zullen dat woord in deze moeilijke economische tijden niet gebruiken, maar het zijn geen

Ce terme est expiré
Deze termijn is verstreken

Ce terme nécessite cependant une concrétisation au sens de l'article 63,
Dit begrip dient echter geconcretiseerd te worden als bedoeld in artikel 63,

Il indiqua de même que ce terme ne s'applique pas à ses propres écrits.
Hij heeft er eveneens op gewezen dat deze uitdrukking niet van toepassing is op zijn eigen geschriften.

Historiquement, ce terme mai être un ancien nom de l'art martial coréen de taekkyeon.
Historisch deze termijn kan een oudere naam voor de Koreaanse krijgskunst van taekkyeon.

je ne pays pas exactement… ce terme.
ik betaal niet echt… dat woord.

Ce terme n'a aucune définition universelle,
Dit begrip heeft geen algemeen geldende

Ordre ou«Â Ordre Maçonnique» Ce terme désigne l'ensemble de la Franc-maçonnerie dans le monde.
Orde of« Maçonnieke Orde» Deze uitdrukking verwijst naar het geheel van de Vrijmetselarij in de wereld.