Voorbeelden van het gebruik van Cellule terroriste in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dès janvier-février 2000, l'équipe avait fait la surprenante découverte de la probable présence de membres d'al-Qaïda dans une cellule terroriste à Brooklyn.
Rond januari/februari 2000 had het team de verrassende waarschijnlijkheid ontdekt van de aanwezigheid van leden van al-Qaeda binnen een terroristencel in Brooklyn.Il y a une semaine, un agent US sous couverture s'est trouvé face avec ce que nous croyons être une cellule terroriste a Baja.
Een week geleden ging een geheim agent, naar een afspraak met wat wij denken Dat het om een terroristische cel in Baja ging.Savais-tu que Hira avait un frère membre d'une cellule terroriste au Pakistan?
Wist je dat Hira een broer heeft die lid is van een terroristische cel in Pakistan?il a conduit les autorités vers une cellule terroriste à New York.
leidde hij de instanties naar een terroristische cel in New York stad.Elle a réussi à vivre ici aux U.S.A. pendant cinq ans en faisant partie d'une cellule terroriste indétectée.
Ze heeft hier de afgelopen vijf jaar onopgemerkt gewoond, als onderdeel van een terroristische cel.ils vont vendre cet arsenal à une cellule terroriste avec de mauvaises intentions,
verkopen ze dat arsenaal aan een terroristische cel, erger nog,Ils l'ont fait recruter par une cellule terroriste locale, dans le but qu'il aide à planifier un attentat important, mais à la dernière minute, trahisse ses amis conspirateurs.
Zij haalden hem aan boord voor aanwerving door een terroristische cel. Hij moest een grote aanslag plannen… Om daarna z'n collega samenzweerders te verraden.le FBI de façon à arrêter ensemble la cellule terroriste de Brooklyn.
van Able Danger en de FBI om samen de terroristencel in Brooklyn op te rollen.mon véhicule a été attaqué par des survivants d'une cellule terroriste dirigée par Navi Araz à l'intersection de Sepulvada et National.
mijn voertuig werd aangevallen door de overgebleven leden… van de terroristencel die werd geleidt door Navi Araz. Bij de kruising van Sepulveda en National.L'intervention visant une cellule terroriste à Verviers début 2015
De interventie gericht op een terroristische cel in Verviers begin 2015Toutes les cellules terroristes que Victor et vous avez armées.
Elke terroristencel die jij en Victor wapens gaven.Des cellules terroristes syriennes, actives en Belgique, furent démantelées.
Terroristische cellen uit Syrië die op Belgisch grondgebied actief waren werden ontmanteld.savait infiltrer les cellules terroristes.
ervaring had met het infiltreren in terroristische cellen.pour dépister le reste des cellules terroristes.
de rest van de terroristische cellen te volgen.trop bien installés sur le sol américain… trafiquants d'armes, cellules terroristes, même le Mossad israélien.
Amerikaans grondgebied alles konden doen. wapen smokkelaars, terroristen cellen, zelfs de Israelische Mossad.va jusqu'à organiser des cellules terroristes parmi les Arabes israéliens.
Hezbollah zich evenmin onbetuigd, met inbegrip van terroristische celvorming onder Israëlische Arabieren.de démanteler des cellules terroristes et de geler des avoirs financiers ainsi que de tarir des sources de financement.
de ontwrichting van terroristische cellen en de bevriezing van financiële activa en financieringsbronnen.Cellule terroriste?
Terroristische cel?Une cellule terroriste.
Een terroristische groep.Cellule terroriste de la CIA.
CIA wapent terroristische cel.
