CENTRES DE DOCUMENTATION - vertaling in Nederlands

• documentatiecentra

Voorbeelden van het gebruik van Centres de documentation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Elle supervise, à Paris, le Centre de documentation sur l'aire tibétaine de la Maison de l'Asie.
Verder is ze beheerder van het Centre de documentation sur l'aire tibétaine van het Maison de l'Asie in Parijs.

Corinne Malchair est référente au Centre de Documentation et de Coordination Sociales asbl(CDCS-CMDC)
Corinne Malchair is de referentiepersoon bij het Centrum voor Maatschappelijke Documentatie en Coördinatie vzw(CMDC-CDCS)

Centres et organismes de recherches Le KMSKA a passé un accord de collaboration avec le Rubenianum, centre de documentation attaché à la ville d'Anvers.
Onderzoekscentra& -organisaties Het KMSKA heeft een samenwerkingovereenkomst met het Rubenianum, een documentatiecentrum verbonden aan de stad Antwerpen.

Le centre s'inscrit dans le programme de sensibilisation qui est menée pour le Centre de Documentation de l'artisanat en Espagne et en Amérique.
Het centrum valt onder de outreach-programma dat wordt uitgevoerd voor het Centrum voor Documentatie van vakmanschap in Spanje en Amerika.

Qu'ils consultent à l'occasion d'une tâche concrète, sous accompagnement, un centre de documentation impliquant la consultation de catalogues,
Onder begeleiding, een documentatiecentrum consulteren bij een concrete opdracht,

affaires sociales Unité Communication Centre de documentation Rue de la Loi 200 Β 1049 Bruxelles Tél.(32 2)
sociale zaken Eenheid„Communicatie" Documentatiecentrum Wetstraat 200 Β 1049 Brussel Tel.(32 2) 295 49 88 Fax(32 2)

affaires sociales Unité Communication Centre de documentation Rue de la Loi 200 B-1049 Bruxelles Tél.(32-2)
sociale zaken Eenheid„Communicatie" Documentatiecentrum Wetstraat 200 B-1049 Brussel Tel.(32-2) 295 49 88 Fax(32-2)

Le centre de documentation est défini
De term" documentatiecentrum" wordt gedefinieerd

prévoit la création d'un Centre de documentation et de recherches au sein du Commissariat général, afin de soutenir le traitement des demandes d'asile.
voorziet in de oprichting van een documentatie- en researchdienst binnen het Commissariaat-generaal ter ondersteuning van de behandeling van de asielaanvragen.

Institut royal météorologique de Belgique Observatoire des publics des Etablissements scientifiques fédéraux> Centre de documentation Les fiches de projet Les visiteurs des journées portes ouvertes du plateau d'Uccle dans le cadre du centième anniversaire de l'IRM, du 25 et 26 mai 2013.
Koninklijk Meteorologisch Instituut PublieksObservatorium van de Federale Wetenschappelijke Instellingen> Documentatiecentrum Projectfiches De bezoekers van de opendeurdagen van het plateau van Ukkel, ter gelegenheid van de 100ste verjaardag van het KMI op 25 en 26 mei 2013.

Le Centre de Documentation Lithique, installé sur notre site de Neufvilles(Soignies),
Het Documentatiecentrum over Steen, gevestigd op onze site te Neufvilles(Soignies), biedt zowel professionelen

Service Communication Musée des Sciences naturelles Observatoire des publics des Etablissements scientifiques fédéraux> Centre de documentation Les fiches de projet Enquête sur le logo et l'identité visuelle de l'Institut royal des Sciences naturelles de Belgique, 2011.
Dienst Communicatie Museum voor Natuurwetenschappen PublieksObservatorium van de Federale Wetenschappelijke Instellingen> Documentatiecentrum Projectfiches Onderzoek naar het logo en de huisstijl van het Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen, 2011.

Institut royal météorologique de Belgique Observatoire des publics des Etablissements scientifiques fédéraux> Centre de documentation Les fiches de projet Les visiteurs des journées portes ouvertes du plateau d'Uccle dans le cadre du cinquantième anniversaire de l'IASB, du 11 et 12 octobre 2014.
Koninklijk Meteorologisch Instituut PublieksObservatorium van de Federale Wetenschappelijke Instellingen> Documentatiecentrum Projectfiches De bezoekers van de opendeurdagen van het plateau van Ukkel, ter gelegenheid van de 50ste verjaardag van het BIRA op 11 en 12 oktober 2014.

www. etf.eu. int Centre de documentation- Rapports institutionnels.
www. etf. eu. int Documentatiecentrum- Institutionele rapporten.

pourrait consister à mettre sur pied, ici à Strasbourg auprès de la Cour européenne des droits de l'homme, un centre de documentation sur les crimes commis dans l'exYougoslavie.
Europese Hof voor de rechten van mens en met financiële steun van de Gemeenschap een documentatiecentrum over de in het voormalige Joegoslavië begane misdaden opgericht kunnen worden.

//www. etf.eu. int Centre de documentation- Budget et rapports institutionnels.
//www. etf. eu. int Documentation centre- Budget and institutional reports.

une mezzanine pour les bureaux et le centre de documentation, un auditorium relié aux nouvelles salles par une passerelle à deux niveaux, et un ascenseur pour desservir tous les niveaux du musée.
de oude entréehal doorsnijdt, een tussenetage voor kantoren en een documentatiecentrum, een auditorium en een lift om alle etages te kunnen bereiken.

de"> télécharger facilement nos brochures, de consulter notre glossaire, de découvrir notre centre de documentation"Lithique"….
ons glossarium kunt raadplegen, ons documentatiecentrum over"steen" kunt ontdekken….

qui abrite aujourd'hui le Centre de documentation et partie intégrante d'un circuit qui comprend le site minier Camporciano
nu de thuisbasis van het Centrum voor Documentatie en integrerend deel uitmaken van een circuit dat museum omvat de mijnsite Camporciano

de compléter à cet effet l'article 1er de l'arrêté ministériel précité du 2 mai 1967 en y ajoutant le Centre de Documentation Archivistique;
daartoe artikel 1 dient te worden aangevuld van bovengenoemd ministerieel besluit van 2 mei 1967 door toevoeging van het Centrum voor Documentatie over Archiefkunde;