CERTAINS SCIENTIFIQUES - vertaling in Nederlands

• sommige wetenschappers

Voorbeelden van het gebruik van Certains scientifiques in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Certains scientifiques appellent cela"la singularité.
Sommige wetenschappers noemen dit de singulariteit.

Certains scientifiques considèrent que cette espèce est synonyme de Ambystoma tigrinum.
Sommige wetenschappers beschouwen de soort als een synoniem van M. betsileo.

Certains scientifiques pensent"qu'une espèce rare s'éteint chaque heure.
Sommige wetenschappers geloven dat er elk uur een bedreigde diersoort uitsterft.

Certains scientifiques soupçonnent, un caractère autosomique récessif.
Ook hier weer vermoeden sommige wetenschappers een autosomaal-recessief karakter.

Certains scientifiques pensent que, dans ces cas.
Sommige wetenschappers geloven dat in dergelijke gevallen de signaal.

D'après certains scientifiques il vaut mieux arrêter cette habitude.
Maar volgens sommige wetenschappers houdt u er maar beter mee op.

Certains scientifiques parlent même de langues à part entière.
Sommige wetenschappers spreken zelfs van een eigen taal.

Selon certains scientifiques, l'Atlantide était un immense trésor.
Volgens sommige wetenschappers, Atlantis was een enorme schat.

Certains scientifiques pensent que l'explication est d'origine biologique.
Sommige wetenschappers geloven dat de biologie de oorzaak is.

Certains scientifiques doutent de l'existence mêmede la matière noire.
Sommige wetenschappers zijn niet zekerdat donkere materie zelfs bestaat.

Certains scientifiques ont maintenu
Sommige wetenschappers hebben beweerd

Depuis plusieurs décennies, certains scientifiques ont quand même réussi à contrôler leurs rêves.
Sinds enkele decennia, sommige wetenschappers nog steeds in geslaagd om hun dromen te beheersen.

Selon certains scientifiques dans les grains de glace présents dans ces jets est sodium.
Volgens sommige wetenschappers in de korrels van het ijs in deze jets is natrium.

Certains scientifiques attribuent le développement de taches brunes à un manque d'acide folique.
Sommige wetenschappers leggen de link tussen het ontstaan van bruine vlekken en het ontbreken van foliumzuur.

Certains scientifiques croient même
Sommige wetenschappers zijn zelfs van mening

Certains scientifiques soutiennent que le champ magnétique de la terre a diminué au fil du temps.
Sommige wetenschappers beweren dat het magnetische veld van de aarde is afgenomen na verloop van tijd.

Certains scientifiques et chasseurs de trésors encore à essayer de trouver la richesse mythique ou réel.
Sommige wetenschappers en schatzoekers nog steeds bezig om de mythische of echte rijkdom te vinden.

Certains scientifiques ont même mis en avant la version
Sommige wetenschappers hebben zelfs voorgesteld versies,

Indonésien Langue austronésienne appelée malais(certains scientifiques la considèrent comme un dialecte du malais) avant 1945.
Indonesisch Een Austronesische taal die vóór 1945 Maleis genoemd werd(sommige wetenschappers beschouwen Indonesisch als een dialect van het Maleis).

Et certains scientifiques craignent que les informations pourraient aider les terroristes à créer de dangereuses armes biologiques.
En sommige wetenschappers vrezen dat de informatie kunnen terroristen het maken van gevaarlijke biologische wapens.