CHANGEMENTS PEUVENT - vertaling in Nederlands

• veranderingen kunnen
• wijzigingen kunnen
• veranderingen kan
• aanpassingen kunnen

Voorbeelden van het gebruik van Changements peuvent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tous les détails de ces changements peuvent être consultés sur le site web des douanes américaines.
Meer informatie over alle veranderingen kunt u vinden op de US Customs website.

Les changements peuvent s'effectuer à n'importe quel moment de la partie
Wisselen mag dan ook onbeperkt

Les changements peuvent être signalés par courrier,
U kunt wijzigingen doorgeven via Mijn SVB op onze website,

ainsi avec une peu de stimulation les changements peuvent être dramatiques et rapides.
om de 40 dagen, zodat met wat stimulatie kunnen de veranderingen dramatisch en snel zijn.

où les petits changements peuvent causer de grands bouleversements.
waar kleine veranderingen tot grote veranderingen kunnen leiden.

Un autre grand avantage que nous avons trouvé avec ce produit est que les changements peuvent être remarqué dans le plus bref
Een ander groot voordeel dat we hebben gevonden met dit product is dat de veranderingen kunnen worden opgemerkt in zo kort

Les petits changements peuvent faire une grande différence
Kleine veranderingen kunnen een groot verschil maken

dans ce cas, les changements peuvent s'appliquer aux commandes déjà passées par vous, ou.
in welk geval de wijzigingen kunnen van toepassing zijn op bestellingen die eerder door u geplaatste, of.

puis la prochaine fois que la connexion Internet est disponible de ces changements peuvent être synchronisés.
de volgende keer maken de internet verbinding beschikbaar is die veranderingen kunnen worden gesynchroniseerd.

La premià ̈re source de dérive-population dérivée-est causée par des changements dans l'utilisation du systà ̈me, et ces changements peuvent survenir à la fois sur des échelles de temps courtes et longues.
De eerste oorzaak van driftpopulatiedrift wordt veroorzaakt door wijzigingen in wie het systeem gebruikt en deze wijzigingen kunnen zowel op korte als op lange tijdschalen plaatsvinden.

Certains de ces changements peuvent concerner une nouvelle interprétation de la monarchie, ou des modifications dans
Een aantal van deze veranderingen kan betekenen dat de monarchie op een andere manier wordt gezien

Une sauvegarde complète de la base de registre sera automatiquement pris avant de fixer les erreurs de registre, de sorte que tous les changements peuvent être restaurés facilement en un seul clic, si nécessaire.
Een volledige back-up van het register zal de auto genomen voor de vaststelling van fouten in het register, zodat alle wijzigingen kunnen eenvoudig worden hersteld door een klik, indien nodig.

Nous visons à maintenir notre information à jour en procédant à des audits réguliers, mais des changements peuvent se produire dans de bref délai sans que nous recevions de notification.
Wij richten ons erop onze informatie up-to-date te houden middels regelmatige audits, maar er kunnen veranderingen op korte termijn optreden zonder dat wij hiervan op de hoogte worden gesteld.

une instruction logique, les changements peuvent être entièrement réalisés dans le cadre du programme du contrôleur NJ.
logische instructies kunnen omschakelingen volledig binnen het programma van de NJ-controller tot stand worden gebracht.

Ces changements peuvent faire poids perte efforts moins difficiles,
Deze wijzigingen kunnen inspannen gewicht verlies minder uitdagende, zoals slechte humeur

en double-cliquant sur l'onglet dans la barre d'onglets. Ces changements peuvent devenir permanent en éditant le profil actuel.
Sof door op een tabblad te dubbelklikken. Deze aanpassingen kunnen permanent worden gemaakt door het huidige profiel te bewerken.

Peut-être que ces changements pourraient endiguer le flot.
Misschien zijn deze veranderingen kunnen het getij.

Une simple habitude quelques changements pourraient faire[…].
Enkele eenvoudige veranderingen kunnen gewoonte maken[…].

Ne vous auto-médicamentez pas car tout changement peut entraîner des problèmes de santé inattendus.
Niet zelfmedicatie eventuele wijzigingen kunnen leiden tot onverwachte gezondheidsproblemen.

Mais le moindre changement peut créer des mondes étranges et violents.
Maar de kleinste veranderingen kunnen leiden tot vreemde, woeste werelden.