CHANGEONS - vertaling in Nederlands

• veranderen
• verwisselen
• wijzigen
• omgooien

Voorbeelden van het gebruik van Changeons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Oui. Changeons.
Ja, veranderingen.

Alors entrons dans le champ et changeons notre angle de projection!
Dan gaan we het veld in en veranderen onze hoek van projectie!

Si nous voulons changer le monde, changeons d'abord.
Als we de wereld willen veranderen, veranderen we eerst onszelf.

Si nous voulons changer le monde, changeons d'abord. MSCH.
Als we de wereld willen veranderen, veranderen we eerst onszelf. SMCH.

C'est pourquoi nous changeons la perception des insectes.
Dat is waarom we de houding ten opzichte van insecten aan het veranderen zijn.

Nous ne nous contentons pas de détruire nos ennemis; Nous les changeons.
We hebben niet alleen onze vijanden te vernietigen; we ze te veranderen.".

Les temps changent, nous changeons avec eux.
Tijden veranderen, en wij veranderen mee.

Ok, changeons de sujet.
Oké, ander onderwerp.

Puisqu'on ne peut battre les hommes, changeons-les.
Krabmensen. Als je de mens niet kunt verslaan, verander hem dan.

Changeons plutôt l'itinéraire.
Nee, Troy, verander de route.

Avec la commande mysqladmin -u root -p mot de passe secret, nous changeons le mot de passe pour l'utilisateur root en secret.
Met het commando mysqladmin -u root -p password geheim veranderen we het wachtwoord voor de gebruiker root in geheim.

nous sommes l'âme éternelle, que nous changeons seulement de corps.
we eeuwige ziel zijn, we veranderen alleen van lichaam.

de même, nous changeons le corps l'un après l'autre.
Op dezelfde manier verwisselen we van lichaam, de ene na de andere.

Je ne vois pas comment ils pourront nous faire confiance si nous changeons les règles en cours de route.
Ze zullen ons niet meer vertrouwen als we nu de regels wijzigen.

Nous plantons la tente, Nous changeons et nous allons au dîner.
We planten de tent, We veranderen en we gaan eten.

Partnerships Partnerships Nous ne pouvons conserver une planà ̈te viable que si nous changeons notre manià ̈re de vivre.
Partnerships Partnerships We kunnen de planeet alleen leefbaar houden als we onze manier van leven omgooien.

les pays en développement soient les vainqueurs de ce cycle si nous ne changeons pas nos politiques?
de ontwikkelingslanden deze ronde gaan winnen als wij onze koers niet omgooien?

À hauteur de la bouée, nous changeons notre cap pour le 350°,
Ter hoogte van de ondiepteton wijzigen we onze koers naar 350°

en premier nous changeons le fichier dans notre copie de travail.
eerst wijzigen we het bestand in onze werk directory.

Donc nous changeons notre approche l'espace d'une minute,
Dus schakelen we even naar een andere versnelling