CHANGERAS - vertaling in Nederlands

• verandert
• veranderen
• veranderd

Voorbeelden van het gebruik van Changeras in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Jure que tu changeras mon nom.
Beloof dat je mijn naam verandert.

Et je suis son meilleur atout. Et lorsque tu changeras d'avis?
Wat gebeurt er als je haar plannen verandert?

Et tu ne changeras pas… parce que tu ne peux pas.
En je zult niet veranderen… want dat kun je niet.

Peut-être qu'un jour, tu changeras d'avis.
Misschien verander je ooit van gedachten.

Tu ne changeras jamais, Rumple.
Je zult nooit veranderen, Repel.

Changeras-tu jamais,?
Verander jij nou nooit?

Tu ne changeras jamais, hein?
Jij zult nooit veranderen, hè?

Tu ne la changeras pas.
Je kunt ze niet veranderen.

Tu les changeras pas.
Jij zal niet veranderen.

Tu en changeras des couches.
Je zal luiers verschonen.

Tu ne changeras jamais.
Je zal niet veranderen.

Tu ne changeras jamais.
Je zult nooit veranderen.

Tu ne changeras rien.
Jij zult niets kunnen veranderen.

Un jour, tu changeras peut-être d'avis.
Misschien verander je ooit wel van gedachte.

Avec cette attitude, tu ne changeras jamais le monde.
Zo verander je de wereld niet.

Ce document changeras le cours de notre lutte.
Dit document zal onze strijd veranderen.

Tu changeras jamais.
Je zult nooit veranderen.

Tu changeras jamais, pas vrai?
Jij bent niet veranderd, nietwaar?

Si je reviens en vainqueur, changeras-tu d'avis?
Als ik slaag, verander je dan van gedachten?

Tu ne changeras jamais, Erin.
Je zal nooit veranderen, Erin.