CHAQUE FILLE - vertaling in Nederlands

• elk meisje
• elke meid
• elke dochter

Voorbeelden van het gebruik van Chaque fille in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Chaque fille a rêvé d'avoir un certain temps,
Elk meisje heeft gedroomd van het hebben van een ergens,

Je ne peux pas veiller sur chaque fille qui vient ici,
Ik kan niet op elk meisje letten die hier komt

de sorte que chaque fille ne peut pas ressentir de douleur
dus niet elk meisje kan pijn en bloedverlies ervaren

Porter cette sandale élégante avec votre tout de vos tenues préférées cet été et l'envie de chaque fille dans la chambre.
Draag deze stijlvolle sandaal met uw al uw favoriete outfits deze zomer en de afgunst van elk meisje in de kamer.

ce professionnel élégant de couleur en silicone Pinceau Oeuf style Cleaner est un must-have pour chaque fille.
gezond te maken voor circulair gebruik, is deze Professionele Stijlvolle Gekleurde Silicone Eierstijlborstelreiniger een must-have voor elk meisje.

un site webcam très personnel, où chaque fille n'est disponible que pour une session privée.
een zeer persoonlijke webcam site, waar elk meisje alleen beschikbaar is voor een privé sessie.

En raison de la diversité des options de coupe de cheveux et de ses formes, chaque fille peut choisir individuellement l'option idéale pour son visage.
Door zo'n grote verscheidenheid aan opties voor haarsnitten, haar vormen, kan elk meisje individueel de ideale optie voor haar gezicht kiezen.

Chaque fille vient avec une moyenne de 20 photos en haute résolution qui peuvent être facilement téléchargées,
Elke meisje komt met een gemiddelde van 20 hoge resolutie foto's die eenvoudig gedownload kunnen worden,

T'es l'homme que chaque garçon devrait devenir et que chaque fille devrait marier.
Elke jongen zou tot jou moeten uitgroeien… en elke meisje met je trouwen.

C'est chaque fille dans le bar qui a envie de toi, et chaque mec qui a envie d'être toi.
Dat zijn al die meiden die jou willen, en al die mannen die jou willen zijn.

Barbie: Dressup une fille cool Chaque fille veut être
Barbie: Dressup een koele meisje Ieder meisje wil zijn

Chaque enfant s'entend dire qu'il est le meilleur, chaque fille qu'elle est une princesse
Elk kind krijgt de boodschap dat het het beste is, ieder meisje is de prinses,

de plaisir va de pair chaque fille ayant que le sexe délicieux à l'écran.
plezier gaat langs elk meisje hebben van die heerlijke seks op het scherm.

C'est pourquoi je rend très clair à chaque fille qui franchit cette porte
Dat is waarom ik aan iedere meid wil laten zien dat dit niet de

J'ai déjà eu des cas où chaque fille voulait me voir baiser l'autre,
Ik heb triootjes gehad waarbij beide meiden me met de ander wilden zien…

Tu es un beau jeune homme au bon cœur, chaque fille serait chanceuse de t'avoir dans sa vie.
Je bent een mooie, lieve, jonge vent, en ieder meisje zou geluk hebben met jou in haar leven.

un trousseau de toilette pour chaque fille.
een basis pakket toiletgerief voor elk kind.

Tu enregistres tout ce qui se passe ici, chaque fille qui entre?
Dus jij neemt alles op wat er hier gebeurt? Elke vrouw die we meenemen?

ça ne se manifeste pas à chaque génération, ou chaque fille.
't komt niet voor in elke generatie of in elk meisje.

Chaque fille est une princesse
Elk meisje is een prinses