CHARGENT - vertaling in Nederlands

• laden
• belasten
• taak
• uploaden
• bezighouden
• belast
• laadt
• taken
• laad
• verantwoordelijk

Voorbeelden van het gebruik van Chargent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les robots chargent et déchargent les porteurs de charge avec des cycles extrêmement courts
De robots laden en lossen de palletten in enorm korte cyclustijden

Il a exécuté ceci chargent admirablement et étaient bientôt à la tête d'une armée qui a conquis Mecque
Hij heeft deze taak bewonderenswaardig verricht en was al snel aan het hoofd van een leger dat Mekka

Les insurgés chargent leurs armes, et la première décharge est dirigée sur la fenêtre de la chambre où était le général,
De oproerlingen laden hun wapens en de eerst aanval is gericht op het raam van de kamer waar de generaal zich bevindt,

Ils chargent la peau durant des semaines, des mois ou des années, sans que vous n‘en remarquiez rien.
Weken-, maanden- of jarenlang belasten ze de huid, zonder dat je er iets van merkt.

C'est aussi valable pour les scripts qui chargent ou lisent les pages(actions sur les pages
Hetzelfde geldt voor scripten die pagina's laden of lezen(acties uitvoeren

Les applications Pages, Numbers et Keynote chargent les fichiers dans iCloud régulièrement,
Pages, Numbers en Keynote uploaden regelmatig bestanden naar iCloud

Recommandez- instammentles, votre chargent est seulement recommandent instamment;
Vermeerder ze, je taak is alleen te vermanen;

certaines associations et institutions se chargent de comptabiliser les sans-abri,
bepaalde verenigingen en instellingen zich belasten met de daklozen in de boeken op te nemen,

Il a été constaté que les liens chargent un applet Java qui exploite une faille de Java.
Gebleken is dat de koppelingen laden een Java-applet die maakt gebruik van een Java-fout.

Créer un document de spécifications de film simplifie ceci nous chargent et permettent d'isoler les composants de noyau qui composent le dossier.
Het creëren van een movie specificatiedocument vereenvoudigt deze taak en laat ons toe om de kerncomponenten te isoleren die omhoog het dossier maken.

les pls chargent la batterie quand la lumière se développe foncée pour empêcher au-dessus de la décharge.
pls laad de batterij wanneer het licht dark kweekt over lossing te verhinderen.

D'autres apps ne chargent vos fichiers qu'après leur enregistrement dans le dossier iCloud Drive.
Andere apps uploaden bestanden naar iCloud pas wanneer u ze in de map'iCloud Drive' bewaart.

le fonctionnaire dirigeant adjoint chargent un officier du même rôle linguistique
de adjunct leidend ambtenaar belasten een officier van dezelfde taalrol

Ce sont généralement les ministères de l'environnement des pays candidats qui se chargent de préparer les plans de mise en œuvre qui seront présentés à leur gouvernement respectif.
Ministeries van Milieu in de kandidaat-lidstaten zijn gewoonlijk verantwoordelijk voor het opstellen van de uitvoeringsplannen die dan worden ingediend door de regeringen van hun respectieve landen.

Les panneaux solaires chargent également les batteries au lithium-polymère dans la journée, ce qui permet
Daarnaast laden de zonnepanelen overdag de lythium-polymer batterijen op die het mogelijk maken

Les parties désignent le médiateur de commun accord ou chargent un tiers de cette désignation.
De partijen wijzen in onderlinge overeenstemming de bemiddelaar aan of belasten een derde met die aanwijzing.

l'équipement extérieur de jeu peut être intimider chargent.
de ouders die een schommelingsreeks of een openluchtspelmateriaal kiezen een ontmoedigende taak zijn.

Il en va de même lorsque les fondateurs chargent l'entreprise commune de la fabrication d'avant-produits ou de produits intermédiaires ou de la transformation de leur propre production.
Hetzelfde geldt wanneer de oprichtende ondernemingen de GO met de vervaardiging van grondstoffen of halffabrikaten of met de verwerking van hun eigen produktie belasten.

les produits en magasin, les regroupent correctement et les chargent sur les camions qui les acheminent chez le client.
stellen de juiste vrachten samen en laden deze vrachten op de vrachtwagens richting de klant.

Si nous pouvons l'écrire exactement pour égaliser qu'il sera un difficile et la prise de temps chargent de faire ceci.
Als wij het kunnen nauwkeurig schrijven zelfs dan zal het moeilijk en een tijd zijn die taak neemt om dit te doen.