CHOISIS - vertaling in Nederlands

• gekozen
• geselecteerd
• uitverkoren
• kies je
• keuze
• geplukt
• uitgezocht
• kies
• geselecteerde
• kiest
• kiezen
• selecteer

Voorbeelden van het gebruik van Choisis in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est bon, bonhomme, choisis bien ta place.
Oké, jongen. Kies je plekje.

Je choisis la médecine.
Ik koos geneeskunde.

Après une période de réflexion, je choisis des implants MED-EL.
Na een periode van wikken en wegen, koos ik voor de implantaten van het bedrijf MED-EL.

La chance, je choisis d'apprendre à te connaitre aujourd'hui.
Wat een pech dat ik vandaag koos, om je te leren kennen.

Ensuite tu choisis un bonbon.
Dan kies je je snoepje.

Choisis ta propre mort.
Kies je eigen dood maar.

Choisis la couleur du chat
Kies de kleur van de kat,

Indicateurs de performance choisis.
Geselecteerde prestatie-indicatoren.

Choisis ton aventure.
Kies je eigen avontuur.

Choisis trois événements pour illustrer
Kies drie gebeurtenissen om te illustreren

Mais si tu choisis de rester et te battre,
Als je kiest te blijven en te vechten

Choisis ta propre aventure.
Kies je eigen avontuur.

Points choisis et instructions pour recevoir des fonds.
Geselecteerde punten en instructies voor het ontvangen van fondsen.

Choisis tes amis, ce n'est pas à eux de te choisir!.
Kies geschikte vrienden uit. Laat je niet kiezen door hen!

Choisis la section où tu as rencontré le problème.
Selecteer de sectie waar je het probleem tegenkomt.

Couleurs et tissus choisis dans des formes confortables.
Geselecteerde kleuren en stoffen in comfortabele vormen.

Peu importe lequel tu choisis.
Het doet er niet toe welke je kiest.

Choisis une méthode de paiement figurant dans la liste.
Selecteer een betalingsmethode uit de lijst.

Minxie a dit que cette chose… mangera tous ceux qu'il aura choisis.
Minxie zegt dat dit ding… iedereen die het kiest uiteindelijk te pakken krijgt.

Je choisis celles-là.
Ik heb deze gekozen.