COMPOSITIONS - vertaling in Nederlands

• composities
• samenstellingen
• samengestelde
• recepturen
• samenstelling
• compositie
• treinsamenstellingen

Voorbeelden van het gebruik van Compositions in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pour ce concert, Mauricio Kagel dirige trois de ses propres compositions.
Voor dit concert dirigeert Mauricio Kagel zelf drie van zijn werken.

De nombreux fleuristes ont déjà intégré la verdure de Noël dans des compositions festives.
Veel bloemisten hebben kerstgroen al volop verwerkt in feestelijke arrangementen.

Pour le photographe, cette flexibilité est très agréable pour réaliser différentes compositions.
Voor de fotograaf is deze flexibiliteit heel prettig om verschillende composities te maken.

Bases Fleuristes- La combinaison de la forme et la couleur pour créer des compositions.
Bloemisten Basics- De combinatie van vorm en kleur om composities te maken.

Nous recommandons Darren Hopes fotrografo et illustrateur avec des compositions magnifiques.
Ik beveel Darren Hopes fotrografo en illustrator met een prachtig composities.

Tous les composants modulaires peuvent être disposés librement dans différentes compositions.
Alle modulaire onderdelen kunnen worden samengesteld in verschillende combinaties.

Mais cela n'influe en aucune manière sur la très haute qualité de nos compositions.
Dit heeft uiteraard geen enkele invloed op de hoge kwaliteit van onze preparaten.

Quatre des compositions de Raaymakers sont diffusées et mixées par Gabriel Paiuk.
Van Raaymakers horen we een diffusie van 4 van zijn composities, gemixt door Gabriel Paiuk.

Nous avons sélectionné quelques compositions originales pour vous.
We hebben een aantal originele arrangementen voor u klaargezet.

Ciments, mortiers, bétons et compositions similaires réfractaires à l'excl.
Cement, vuurvaste, vuurvaste mortel, vuurvast beton en dergelijke vuurvaste preparaten m.u.v.

des dictées, des compositions.
dictee, opstel.

Donc il y a 100 compositions possibles.
Dus zijn, er maar 100 combinaties mogelijk.

Madame Calas, avec vos collègues du Département Développement, vous formulez les compositions de tous les nouveaux produits Dr. Hauschka.
Verder lezen Mevrouw Calas, samen met uw collega's van de afdeling Ontwikkeling formuleert u de recepturen voor alle nieuwe DrHauschkaproducten.

Le matériel pour les compositions de plantes sà ̈ches sont toujours avec nous- dans les forÃats,
Het materiaal voor de samenstelling van de droge planten worden altijd met ons- in bossen,

Ces remarquables compositions éclectiques, dans lesquelles priment les poses,
Deze opmerkelijke, eclectische compositie waarin pose,

Le matériel pour les compositions de plantes sèches sont toujours avec nous- dans les forêts,
Het materiaal voor de samenstelling van de droge planten worden altijd met ons- in bossen,

Les compositions End-de bluz Rythmiques ont commencé à exécuter
Ritme-eind-bliuzovye compositie begon om te executeren en wit, tussen welk was zanger mee

Le fonctionnaire dirigeant de l'Administration de la Fonction publique fixe, dans le règlement d'examen les modalités des épreuves comparatives de carrière et détermine la compositions des jurys d'examen.
De leidend ambtenaar van de administratie Ambtenarenzaken stelt in het examenreglement de nadere bepalingen van de vergelijkende loopbaanexamens vast en bepaalt de samenstelling van de examencommissies.

Je ne vais pas jouer mes compositions personnelles aujourd'hui
Ik ga vandaag niet mijn eigen compositie spelen, hoewel ik hem af heb,

Les photos n'ont pas besoin d'être toutes parfaites et les compositions n'ont pas besoin d'être toutes originales.
Niet iedere foto hoeft perfect te zijn en niet iedere compositie hoeft origineel te zijn.