CONCERNANT L'UTILISATION - vertaling in Nederlands

• met betrekking tot het gebruik
• betreffende het gebruik
• betreffende de aanwending
• m.b.t het gebruik
• betreffende de toepassing
• met betrekking tot de aanwending

Voorbeelden van het gebruik van Concernant l'utilisation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Enquête interne de la Commission européenne concernant l'utilisation de fonds d'aide européens dans des régions en guerre(Congo).
Intern onderzoek door de Europese Commissie betreffende het gebruik van Europese hulpfondsen in oorlogsgebieden(Congo).

Il convient de tenir compte des recommandations officielles concernant l'utilisation appropriée des antibactériens.
De officiële richtlijnen voor wat betreft het juiste gebruik van antibacteriële middelen moeten in overweging worden genomen.

Comparaison des options concernant l'utilisation optimale du spectre dans la bande UHF 470-862 MHz.
Vergelijking van de opties ten aanzien van het optimaal gebruik van spectrum in de UHF-band 470-862 MHz.

Limites concernant l'utilisation des titres de créance non sécurisés Les limites à l'utilisation des titres de créance non sécurisés qui sont appliquées par l'Eurosystème sont décrites à la section 6.4.2.
Limieten ten aanzien van het gebruik van ongedekte schuldinstrumenten Het Eurosysteem past limieten toe op het gebruik van ongedekte schuldinstrumenten zoals omschreven in paragraaf 6.4.2.

Référence: projet de décision de la Commission concernant l'utilisation de la réserve des initiatives communautaires- Bull.
Referentie: ontwerp-besluit van de Commissie betreffende het gebruik van de reserve voor de communautaire initiatieven- Buil.

À assurer la collecte de données ventilées par sexe concernant l'utilisation des TCI en vue de mettre au point des indicateurs pertinents.
Ervoor zorgen dat naar sekse uitgesplitste gegevens omtrent het gebruik van ICT worden verzameld zodat desbetreffende indicatoren kunnen worden ontwikkeld;

Nous ne pouvons pas vous identifier sur la base de ces données, mais celles-ci permettent à SAEY d'établir des statistiques concernant l'utilisation du site web.
Wij kunnen u niet identificeren op grond van deze gegevens, maar het laat SAEY toe om statistieken op te maken betreffende het gebruik van de Website.

La mission d'AMCRA est donc de collecter et d'analyser toutes les données concernant l'utilisation des antibiotiques et les résistances bactériennes en médecine vétérinaire en Belgique.
De missie van AMCRA luidt om alle gegevens in verband met het gebruik van en resistentie tegen antibacteriële middelen bij dieren in België te verzamelen en te analyseren.

Nous ne pouvons pas vous identifier sur la base de ces données, mais celles-ci permettent à NUTRISAN d'établir des statistiques concernant l'utilisation du site Web.
Wij kunnen u niet identificeren op grond van deze gegevens, maar het laat NUTRISAN toe om statistieken op te maken betreffende het gebruik van de Website.

démarrage de recherches concernant l'utilisation du béton dans le secteur agricole.
opstarten van onderzoek in verband met het gebruik van beton in de landbouwsector.

En outre, la BCE peut de manière générale fournir des clarifications et spécifications techniques concernant l'utilisation ou la sécurité du SSFM.
Daarnaast kan de ECB in het algemeen technische verhelderingen en specificaties betreffende het gebruik of de beveiliging van het VSV verstrekken.

Les données récoltées via les cookies concernant l'utilisation du site sont transférées en général sur un serveur de Google aux États-Unis
De door een cookie verzamelde informatie over het gebruik van deze website wordt in de regel naar een server van Google in de VS verzonden

Déclaration commune d'intention pour la mise en oeuvre d'une action européenne de recherche concernant l'utilisation des carburants de substitution par les véhicules routiers.
Gemeenschappelijke verklaring van intentie voor de tenuitvoerlegging van een Europese onderzoekactie betreffende het gebruik van vervangende brandstoffen door wegvoertuigen.

Ces données sont traitées uniquement afin de recueillir des statistiques concernant l'utilisation du Site et pour en vérifier le bon fonctionnement.
Deze gegevens worden uitsluitend verwerkt voor het verkrijgen van statistische informatie over het gebruik van de site en om er de correcte werking van te controleren.

Déclaration commune d'intention pour la mise en œuvre d'une action européenne de recherche concernant l'utilisation des carburants de substitution par les véhicules routiers COST 304.
Gemeenschappelijke verklaring van intentie voor de tenuitvoerlegging van een Europese onderzoekactie betreffende het gebruik van vervangende brandstoffen door wegvoertuigen actie COST 304.

des controverses publiques concernant l'utilisation de l'espace maritime(parcs d'éoliennes, réserves naturelles maritimes…).
publieke controversen omtrent het gebruik van de zeeruimte(windmolenparken, natuurreservaten op zee,…).

Etsy n'arbitrera pas les litiges concernant l'utilisation de tags de Team sur des fiches produits d'articles.
Etsy bemiddelt niet in geschillen aangaande het gebruik van team tags bij item listings.

Apprenez-en davantage sur vos choix concernant l'utilisation de ces technologies et sur notre réponse aux signaux«ne pas suivre» dans notre Politique sur les cookies.
Leer meer over uw keuzes betreffende het gebruik van deze technologieën en over onze reactie op'niet volgen' signalen in onze Cookie Policy.

Si vous avez d'autres questions concernant l'utilisation du Keytrade ID,
Indien u verdere vragen heeft aangaande het gebruik van de Keytrade ID,

Vous pouvez toutefois exprimer vos préférences de protection de données concernant l'utilisation de la plupart des cookies à travers le paramétrage de votre navigateur Internet.
Vooralsnog kunt u uw privacyvoorkeuren met betrekking tot het gebruik van de meeste cookies doorgaans aangeven via uw webbrowser.