CONSORTIUM - vertaling in Nederlands

• consortium
• samenwerkingsverband
• syndicaat
• consortia

Voorbeelden van het gebruik van Consortium in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La plupart du temps, la fin d'un projet de recherche donné entraînait également la fin du consortium des partenaires de recherche;
Als een bepaald onderzoekproject was voltooid, betekende dat meestal ook het einde van het samenwerkingsverband van de onderzoekpartners;

Il est institué, par les parties contractantes, un Consortium chargé d'organiser le processus de validation des compétences, ci-après dénommé le"Consortium.
Er wordt door de ondertekenende partijen een Consortium ingesteld dat belast wordt met de organisatie van het proces van validering van de vaardigheden, hierna het" Consortium" genoemd.

appelé« consortium agreement».
met name in een'consortium agreement'.

appelé consortium agreement'.
met name in een'consortium agreement'.

Objet: autoriser l'accord de consortium afin qu'il puisse bénéficier de l'exemption par catégorie.
Doel: goedkeuring van de consortium overeenkomst zodat hierop de groepsvrijstelling van toepassing is.

Si un consortium de projet introduit une proposition de projet,
Als een projectconsortium een projectvoorstel indient, wijst het de

En mars 2000,un consortium indépendant chargé d'évaluer les programmes PHARE del'Union européenne a établi son rapport annuel sur le programme incriminé.
In maart 2000 stelde een onafhankelijk consortium dat PHARE-programma's van de Europese Unie beoordeelt een jaarlijks evaluatieverslag over dit programma op.

Il est le troisième plus gros consortium de l'industrie du disque derrière Universal Music Group et Sony Music Entertainment.
Het concern behoort tot De Grote Drie uit de muziekindustrie, na Universal Music en Sony Music Entertainment.

Vous faites alors partie intégrante du consortium(parrainage de niveau 5)Comment introduire une demande?
Je maakt deel uit van het consortium(peterschap, niveau 5) Hoe dien je een aanvraag in?

Ce consortium est une collaboration scientifique entre les services météorologiques nationaux de 16 pays d'Europe et d'Afrique du Nord.
Het ALADIN-consortium is een wetenschappelijke samenwerking tussen de nationale meteorologische diensten van 16 Europese en Noord-Afrikaanse landen.

Le site MEP Ryerson fait partie du consortium la plus longue du genre au Canada(avec des sites-sœurs à l'Université Laurentienne et l'Université McMaster).
De Ryerson MEP site is onderdeel van de langstlopende consortium van zijn soort in Canada(met zuster-locaties aan Laurentian University en McMaster University).

En cas de consortium, des comptes consolidés doivent être établis, englobant toutes les sociétés formant le consortium ainsi que leurs entreprises filiales.
In geval van een consortium moet een geconsolideerde jaarrekening worden opgesteld waarin alle vennootschappen worden opgenomen die het consortium vormen, alsook hun dochterondernemingen.

La base de données de consortium de metabolomics de Madison a plus de 20.000 caractéristiques,
Het gegevensbestand van het metabolomicsconsortium van Madison heeft meer dan 20.000 gegevens, een middel voor massaspectrometrie

Le consortium est financé par l'Interuniversity Attraction Poles Programme(IAP)
Het IUAP-consortium is gefinancierd door het Interuniversity Attraction Poles Programme(IAP)

C'est une première étape vers l'objectif de 20% que le consortium s'est donné d'atteindre et qui pourrait d'ores et déjà offrir d'importantes économies aux conducteurs.
Dit is een goede eerste stap richting de ecoDriver-doelstelling van twintig procent en levert al flinke besparingen op voor bestuurders.

La SNCB et Infrabel ne sont pas considérées former consortium au sens de l'article 10 du Code des sociétés. Art.
De NMBS en Infrabel worden niet geacht een consortium te vormen in de zin van artikel 10 van het Wetboek van vennootschappen. Art.

USA CONSORTIUM: GeoRisCA collabore étroitement avec ce consortium soutenu par la NSF,
USA CONSORTIUM: GeoRisCA werkt rechtstreeks samen met een consortium ondersteund door de NSF,

Les joueurs représentent un consortium fournissant de l'électricité à des villes en Allemagne ou aux USA.
De spelers vertegenwoordigen een concern dat steden in Duitsland of de VS moet voorzien van stroom.

Le certificat est attribué au consortium qui accepte de faire tous les efforts nécessaires pour assurer un haut niveau de qualité à l'organisation de placements Erasmus.
Het Certificaat wordt toegekend aan een consortium dat ermee ingestemd heeft om elke mogelijke inspanning te leveren om een hoge kwaliteit te garanderen bij de organisatie van Erasmus-stageplaatsen voor studenten.

La Belgique, en consortium avec la Suède(BELSWENI), est devenue membre scientifique en 2008 pour une durée initiale de 5 ans.
België, in een consortium met Zweden(BELSWENI), werd wetenschappelijk lid in 2008 voor een eerste periode van 5 jaar.