Voorbeelden van het gebruik van Construisit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il y construisit une maison, celle-là même qui aujourd'hui abrite le musée qui porte son nom.
Pour se protéger de la mer, on construisit des refuges, desou'tertres'.
Om zich te beschermen tegen de zee, begon men met het bouwen van vluchtheuvels; zogenaamde'vlietbergen' of'terpen'.La souveraine victorienne fut si charmée par l'île qu'elle y construisit une maison de vacances, Osborne House,
Koningin Victoria was zo enthousiast over het eiland dat ze er een vakantieverblijf liet bouwen, Osborne House,Afin de mettre la main sur ces Anneaux, Robotnik construisit sa base, la Newtrogic High Zone, sur l'île.
Om de ringen allemaal te vinden bouwt Eggman op het eiland zijn nieuwste basis, de Newtrogic High Zone.En 1876, Edmond Hanssens construisit son« Château de l'Écluse» au nord de l'écluse des Trois-Fontaines.
In 1876 bouwt Edmond Hanssens zijn Château de l'Écluse op de hoogte ten noorden van het sas van Drie Fonteinen.Quand, de surcroît, la ville de Groningue construisit le canal de l'Ems jusqu'à Delfzijl, en 1876, la navigation depuis les colonies de tourbières périclita rapidement.
Toen de stad Groningen ook nog het Eemskanaal aanlegde in 1876, was het gedaan met de handel vanuit de Veenkoloniën over water.Il y construisit la Grande fontaine, la Friedenskirche, l'Orangerie et la tour de guet du Ruinenberg.
Andere projecten waarbij hij was betrokken waren de bouw van Lorsque son fils Josep Selga Pujol s'est marié avec Maria Pey Xandri, on construisit la nouvelle maison de Cal Saragosse.
Toen hun zoon Josep Selga Pujol trouwde met Maria Pey Xandri bouwden ze het nieuwe huis van Cal Saragossa en verhuisden Construisit l'église Saint Ignace de Jihlava dans les années 1680 à 1689.
à la fin de sa vie, il construisit les résidences des Trois Mères.
En 1845, une église de style néo-classique est construite pour le séminaire, à l'endroit où semble-t-il, Saint Trond construisit sa première église.
In 1845 werd een nieuwe seminariekerk in neoclassicistische stijl En 1899, il acquit la March Davis Bicycle Company, construisit une nouvelle usine et refusa intelligemment de fusionner avec l'American Bicycle Company.
In 1899 kochten Au XVIIe siècle, la famille de La Brousse, propriétaire du domaine, construisit le château d'Athis.
L'ingénieur anglais George Stephenson construisit sa locomotive en 1829 pour une compétition de locomotives.
De locomotief van de Engelse ingenieur George Stephenson werd gebouwd voor een locomotievenwedstrijd in 1829.Pendant de nombreuses années, il resta inoccupé jusqu'à ce que Pierre Ier le présente à AD Menshikov, où il construisit son château, maintenant appelé le palais de Menchikov.
Vele jaren bleef hij onbezet totdat Petrus het aan AD Mensjikov overhandigde, waar hij zijn kasteel bouwde, nu Mensjikovs paleis genoemd.Entre 1907 et 1923, le chantier de Newport News construisit 6 des 22 cuirassés de type Dreadnought livrés à l'US Navy:
Tussen 1907 en 1923 bouwde Newport News zes van de 22 Amerikaanse dreadnoughts, de USS Delaware, de USS Texas, de USS Pennsylvania,Entre 1871 et 1905, Tepe construisit environ soixante-dix églises,
Tussen 1871 en 1905 bouwde Tepe ongeveer 70 kerken,Sous Abderramán III, qui construisit la magnifique forteresse qui surplombe la ville
Onder Abderramán III, die het indrukwekkende fort liet bouwen dat uitkijkt over de stad en de baai,Mais il construisit trop bien;
Maar hij bouwde te hecht:fut redécouverte quand Fazli Pasa construisit sa demeure au-dessus au XVIIe siècle.
de 17e eeuw toen men er het paleis van Fazli Pasha boven wilde bouwen.
