GRAVEN - vertaling in Frans

• creuser
• fouiller
• creusement
• déterrer
• tombes
• comtes
• sépultures
• sépulcres
• grez-doiceau
• dig

Voorbeelden van het gebruik van Graven in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We graven een tunnel vanuit de kelder onder de Chicken Inn naar de kluisjes.
On creusera un tunnel qui passera sous le Chicken Inn et débouchera aux coffres.

We graven naar de reus.
On déterre le géant.

Graven, puppy's van me.
Creusez, mes chiots.

We graven nog wat dieper, oké?
On creusera un peu plus profondément, d'accord?

Hoe dieper we graven, hoe erger we hun directeur boos maken.
Et plus on creuse, plus on gêne leur officier en chef.

We graven hier dieper
On creusera plus ici

We graven hier, van de steeg naar de kelder.
On creuse ici, de la ruelle jusqu'au sous-sol.

Hier graven we posities voor de door ons veroverde Italiaanse veldstukken.
Ici, nous creusons des positions pour y mettre des pièces d'artillerie italiennes.

Koks graven niet in de grond.
Je suis cuisinier! Un cuisinier ne creuse pas la terre.

We graven een greppel om de Witte Nijl met de Blauwe te verbinden.
Voici le fossé que nous creusons pour relier le Nil Blanc au Nil Bleu.

Daarnaast graven we een geul die naar de machtskabinet.
De plus, nous creusons une tranchée menant à l'armoire d'alimentation.

Als we in onze fotoalbums graven, danveel zijn er speciale foto's.
Si nous creusons dans nos albums photo, alorsbeaucoup il y a des photos spéciales.

Als u dieper graven, psychografische informatie kan ook gegevens bevatten zoals.
Si vous creusez plus profond, psychographiques informations peuvent également inclure des détails comme.

Ze graven hun eigen graf door te blijven proberen te slagen.
Elles creusent leur propre tombe en essayant de persévérer pour réussir.

Wij graven, zij schieten op ons.
On creusait. Ils nous tiraient dessus.

Kosteloos Diep graven, en boor je een weg naar avontuur!
Creusez profondément, et percez votre chemin dans l'aventure!

Tijdens het graven een kuil het kwaad.
En creusant une fosse le mal.

Machines ontwerpen die autonoom graven, laden en transporteren.
Créer des machines qui creusent, chargent et transportent de façon autonome.

Als jullie tunnels graven zul je de consequenties moeten aanvaarden.
Si vous creusez des tunnels… vous en subirez les conséquences.

Graven loopgraven langs deze grenzen,
Creusez des tranchées le long de ces frontières,