COURSIER - vertaling in Nederlands

• koerier
• loopjongen
• fietskoerier
• boodschappenjongen
• bezorger
• ros
• koerierdienst
• coursier

Voorbeelden van het gebruik van Coursier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je ne suis plus votre coursier.
Ik ben niet langer jullie boodschappenjongen.

Je t'envoie l'adresse où le coursier a été vu en dernier.
Ik stuur je het adres waar die bezorger voor het laatst is gezien.

Je suis pas ton coursier.
Ik ben niet je boodschappenjongen.

Un coursier. Il a été pris dans un orage sur les montagnes.
Het was 'n vrachtvliegtuig, tijdens 'n storm neergestort in de bergen.

Nettoyeur, coursier, ouvrier d'entretien non spécialisé.
Schoonmaker, bode, niet-gespecialiseerd onderhoudsman.

J'étais coursier Il m'achetais de la drogue.
Hij was een koerier. Hij bracht drugs naar mij.

Janutiliseun coursier pour envoyer des message,
Jan gebruikt een koerier om berichten te verzenden.

Transmettez le message, petit coursier, mot pour mot.
Bezorg de boodschap, boodschappen jongen, woord voor woord.

Faites pas comme si votre coursier était votre disciple.
Doe niet alsof die gigolo van je je volgeling is.

Je suis pas un coursier, j'écris pour vous. William H. Miller.
Ik ben geen boodschapper, Ik ben een van je schrijvers William H. Miller.

Et ce coursier y conduit ton homme.
Daar leidt de koerier je mannetje naartoe.

Comme vous semblez fier sur ce beau coursier.
Wat zie je er trots uit op dat prachtige paard.

On attend l'information par coursier.
Ze sturen de informatie met een koerier.

J'ai vérifié auprès du coursier.
Ik heb het drie maal gecontroleerd bij de koeriersdienst.

C'est sans doute arrivé par coursier.
Het werd afgeleverd door een koerier.

J'ai besoin de savoir ce que vous ne me dites pas au sujet du Coursier.
Ik moet weten wat je mij niet vertelt over de Koerier.

Il pourrait nous être utile à localiser la planque du Coursier.
Er is een grote kans dat hij kan helpen om de schuilplaats van de Koerier te vinden.

Je veux l'adresse de la planque du Coursier.
Ik wil het adres van de Koerier.

Il a été remis au Coursier.
Hij is overgedragen aan de Koerier.

Tu veux devenir réparateur de photocopieuse ou coursier?
Wil je onderhoudstechnicus of loopjongen worden?