D'ALLER AVEC - vertaling in Nederlands

• om te gaan met

Voorbeelden van het gebruik van D'aller avec in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Votre meilleur pari serait d'aller avec les fentes conçu par Cryptologic
Uw beste weddenschap zou zijn om te gaan met de sleuven ontworpen door Cryptologic

Votre meilleur pari serait d'aller avec les fentes conçu par Cryptologic
Uw beste weddenschap zou zijn om te gaan met de sleuven ontworpen door Cryptologic

j'ai décidé d'aller avec toute la famille! Que Dieu bénisse l'!
in drie dagen heb ik besloten om mee te gaan met het hele gezin! God help!

il est préférable d'aller avec nos sélections les plus hautes
is het het beste om te gaan met onze bovenste selecties

Il a même une touche de fonction pour éteindre la lampe en utilisant votre main, ce qui ajoute un aspect plus normal d'aller avec la fonction intelligente qu'elle porte à l'intérieur.
Het heeft zelfs een functietoets om de lamp uit te schakelen met behulp van uw hand, die zorgt voor een meer normale kijkje te gaan met de slimme functie die het draagt binnen.

trois ou plusieurs d'entre eux va activer la Bonus jeu de l'Fente, où le joueur choisit diverses hippies d'aller avec lui à un concert.
dan zal het activeren van de Bonus spel van de Slot waar de speler kiest voor de diverse hippies te gaan met hem naar een concert.

bien sûr votre liste et les patrons d'aller avec elle pourraient être de n'importe quoi.
natuurlijk uw lijst vertegenwoordigt en de patronen om te gaan met het zou zo ongeveer alles.

Les lisses, tout noir et pourtant aucune apparence de collerette ne rend cette montre apte pour le travail et jeu, grâce à sa combinaison noire et or qui lui permet d'aller avec lumière à modérément habilleront tenues.
De gladde, allemaal zwart nog geen franje uiterlijk maakt dit horloge geschikt voor zowel werken en spelen, dankzij de zwart en goud combinatie waarmee het om te gaan met licht tot matig dressier outfits.

Heureusement, ma femme est capable de marcher d'une manière limitée et nous avons décidé d'aller avec difficulté évidente de l'entrée principale,
Gelukkig is mijn vrouw is in staat om te lopen in beperkte mate en we besloten om te gaan met duidelijke moeilijkheidsgraad van de hoofdingang,

La prochaine fois que vous décidez d'aller avec nous, nous serons heureux de vous faire une visite guidée
De volgende keer dat u besluit om te gaan met ons, zullen wij u graag laten u een rondleiding te nemen

J'espère que vous aurez le temps d'aller avec les autres dans les grottes;
Ik hoop dat u tijd hebt om mee te gaan met de anderen in de grotten;

Je propose d'aller avec ses amis aujourd'hui pour le déjeuner ou le dîner(sur réservation), vous serez mes invités de ne pas payer, je vais vous montrer tout ce que nous faisons à la ferme(sept jours par semaine,
Ik stel voor om te gaan met haar vrienden vandaag voor lunch of diner(op reservatie), zult u mijn gasten niet te betalen, zal ik je laten zien alles wat we doen op de boerderij(zeven dagen per week,

Tu es libre d'aller avec elle.
Je bent vrij om te gaan met haar.

Ça a l'air d'aller avec Bronson.
Het klinkt alsof het goed gaat met Bronson.

Rory, ça t'embêterait d'aller avec elle?
Rory, zou je het erg vinden om met haar mee te gaan?

Mais je n'ordonnerai à personne d'aller avec toi.
Maar ik zal niemand bevelen met je mee te gaan.

Lauren et Madison viennent de me demander d'aller avec elles.
Lauren en Madison hebben net gevraagd of ik met hun wou gaan.

Mais quelle idée, aussi, d'aller avec ce type?
Hoe kom ik erbij om met die man te gaan?

Si vous voulez aller efficacement, puis Odin est la meilleure option pour vous d'aller avec.
Als u wilt om effectief te gaan, dan Odin is de beste optie voor u om te gaan met.

Il est toujours plus facile d'aller avec la marée.
Het is altijd makkelijker om te gaan met het getij.