D'INTERAGIR AVEC - vertaling in Nederlands

• om te communiceren met
• van interactie met
• wisselwerking met
• om te interageren met
• van omgaan met
• in wisselwerking met
• om samen te werken met
• contact met

Voorbeelden van het gebruik van D'interagir avec in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Bien que je n'ai pas eu l'occasion d'interagir avec le service client, j'ai entendu des choses merveilleuses à leur sujet.
Hoewel ik niet een kans om te communiceren met de klantenservice, ik heb gehoord prachtige dingen over hen.

vous obtenez beaucoup plus de possibilités d'interagir avec leurs personnages préférés.
een game-producten zijn onbeperkt, krijg je zoveel meer kans om te communiceren met hun favoriete personages.

sondages pour les fans d'interagir avec et de les commenter.
polls voor de fans om te communiceren met en te becommentariëren.

les inducteurs du CYP3A4 risquent d'interagir avec l'ivabradine en influant sur son métabolisme et sa pharmacocinétique de façon cliniquement significative.
inductoren neigen tot interactie met ivabradine en beïnvloeden diens metabolisme en farmacokinetiek in een klinisch significante mate.

Certains visiteurs des sites Web de CBS choisissent d'interagir avec CBS de manière à ce
Bepaalde bezoekers van de websites van CBS kiezen voor interactie met CBS op een manier die vereist

des coûts maîtrisés et la liberté d'interagir avec leur gouvernement de la manière qui leur convient le mieux.
kostenefficiëntie en de vrijheid om interactief met de overheid om te gaan op een manier die hen het beste uitkomt.

Ensuite, il sera plus facile et plus facile d'interagir avec d'autres forces de la nature.
Dan zal het gemakkelijker en gemakkelijker zijn om te communiceren met andere natuurkrachten.

Accepter le message vous permettra d'interagir avec la personne et placera son message dans votre boîte de réception.
Als je het bericht accepteert, kan je de interactie aangaan met die persoon en wordt het bericht verplaatst naar je inbox.

De plus, nous développerons et caractériserons des protéines hybrides capables d'interagir avec différents polysaccharides
Daarnaast zullen we hybride-eiwitten ontwikkelen die kunnen interageren met verschillende polysacchariden

Divers appareils domestiques intelligents sont capables d'interagir avec Emby et Plex à certains égards.
Verschillende smart home apparaten zijn in staat om interactie met Emby en Plex in sommige opzichten.

Cette solution est devenue une telle composante à part entière de notre manière d'interagir avec les données que nous oublions jusqu'à sa présence!".
Het is zo'n integraal onderdeel geworden van de manier waarop we omgaan met onze gegevens, dat we gewoon vergeten dat het er is.'.

Cela signifie être accueilli par des« personnes» qui ont la capacité d'interagir avec les clients et établir rapidement les bases droit de faire des vacances parfaites.
Dit betekent verwelkomd door"mensen" die de mogelijkheid tot interactie met de gasten en vast te stellen snel de juiste foundation voor een perfecte vakantie te maken.

Grâce à leur remarquable capacité d'adaptation, les virus ont acquis la propriété d'interagir avec des facteurs clés de leur hôte.
Via een opmerkelijke adaptatiecapaciteit evolueerden virussen naar optimale interacties met sleutelcomponenten van de cel.

Caelyx contient un médicament capable d'interagir avec les cellules afin de tuer de façon sélective les cellules cancéreuses.
Caelyx bevat een geneesmiddel dat op zodanige wijze een interactie met cellen aangaat dat de kankercellen selectief worden gedood.

Une application est capable d'interagir avec des dizaines d'appareils lorsque vous êtes invité ou de sa propre.
Een app is in staat om de interactie met tientallen apparaten wanneer wordt gevraagd of op eigen.

être capable de communiquer et d'interagir avec sa nouvelle communauté
kunnend communiceren en interageren met iemands nieuwe Gemeenschap

sont peu susceptibles d'interagir avec la lamivudine.
vertonen waarschijnlijk geen interactie met lamivudine.

Par exemple, Le module de chat Kapture vous permet d'engager et d'interagir avec vos clients.
Bijvoorbeeld, Kapture's chat module stelt u in staat om deel te nemen en de interactie met uw klanten.

donnant aux clients une chance de voir, sentir, et d'interagir avec votre marque peut vous aider à vous démarquer.
waardoor klanten een kans om te zien, voelen, en de interactie met uw merk kunt u zich onderscheiden.

Fedora 19 inclut une nouvelle version améliorée de ModemManager permettant d'interagir avec les périphériques de réseaux mobiles haut-débit.
Fedora 19 bevat een nieuwe, meer capabele versie van ModemManager voor interactie met mobiele breedbandapparaten.