Voorbeelden van het gebruik van Travaille avec in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je travaille avec les frères Mason près de Chicago.
Parce que je travaille avec Arrow, maman.
Omdat ik samenwerk met de Green Arrow, mam.On travaille avec le GCHQ pour.
We werken samen met GCHQ en de antiterrorisme.Je travaille avec la CIA. Elle surveille ces deux détenues.
Ik werk samen met de CIA, die veel belang hechten aan deze gevangenen.À cette occasion il travaille avec l'écrivain Julio Jimenes.
Hij werkte samen met schrijver Juhani Aho.On travaille avec la police locale.
Je ne trouve aucune preuve qu'il travaille avec Ballard.
Ik kan geen bewijs vinden dat hij werkte met Ballard.On travaille avec.
We werken samen met.Sur lesquels je travaille avec Matt Langdon(il a un atelier d'héroïsme).
Ik werk samen met Matt Langdon- hij heeft een heldenworkshop-.Il faut qu'on travaille avec Maussade.
Maar dan moeten we samenwerken met Norse.Il se rend ensuite à Naples où il travaille avec Agostino Nifo.
Daarna ging hij naar Napels, waar hij werkte met Joachim Murat.Oui, je travaille avec le psychologue du sport Ken Way.
Ja, ik werk samen met sportpsycholoog Ken Way.Je travaille avec Alicia.
Ik werk samen met Alicia.Et je travaille avec ton père.
En ik werk samen met je vader.Je travaille avec un groupe d'étudiants du département des sciences.
Ik werk samen met een groep studenten van U-Dub Wetenschappelijk Departement.Oui, je travaille avec Olivia Pace, l'écrivain américain.
Ja, ik werk samen met Olivia Pace, die Amerikaanse schrijfster.Dinah, je travaille avec Oliver Queen.
Dinah, ik werk samen met Oliver Queen.Je suis David, je travaille avec Bill aux services de protection de l'enfance.
Ik ben David, ik werk samen met Bill bij de kinderbescherming.Je travaille avec un conseiller d'orientation… qui place les gens.
Ik werk samen met een beroepsadviseur. Hij zet mensen aan 't werk.Saga Norén, police de Malmö, je travaille avec Martin.
Saga Norén, ik werk samen met Martin.
