DANS LE BLOC - vertaling in Nederlands

• in het blok
• in de OK
• in celblok
• in de operatiekamer
• in oostblok
• in bloc
• in de O.K

Voorbeelden van het gebruik van Dans le bloc in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Dans le bloc de références, il y a lieu de remplacer«JO L 31 du 5.2.2000» par«JO L 122 du 12.5.1999».
In het blok van referenties wordt„ PB L31 van 5.2.2000" vervangen door„ PB L 122 van 12.5.1999.

ici, dans le bloc E.
hier, in celblok E.

nous avons diminué le temps d'attente entre les patients dans le bloc.
we de wachttijd hebben verminderd… tussen de behandelingen in de OK.

combien de paquets de cigarettes dans le bloc.
hoeveel pakjes sigaretten in het blok.

ensuite j'ai dû passer après Edwards dans le bloc.
woedende menigte wringen en daarna langs Edwards in de operatiezaal.

Je vis dans le bloc 4900 à Doswell Place,
Ik leef in blok 4900 op Doswell Place,

C'est le seul qui loue dans le bloc, et son propriétaire a dit
De enige huurder op het blok en volgens zijn huisbaas… betaalde hij zes maanden vooruit

Ils sont notifiés dans le bloc Buy Later
Het blok Buy Later laat hen weten

marcher dans le bloc A(juste à proximité de l'entrée Chungking Mansions).
wandeling in de Blok A(net dicht bij de Chungking Mansions voorste ingang).

Dans le bloc Système enlevez la coche deUtiliser l'accélération du matériel(Si elle est là).
Het blok System, verwijdert u het vinkje uit het gebruik Hardware Acceleration(indien beschikbaar).

marcher dans le Bloc A(juste être près de la Chungking Mansions entrée principale).
wandeling in de Blok A(net dicht bij de Chungking Mansions voorste ingang).

Nos clients peuvent choisir entre trois différents appartements dans le bloc une personne en fonction de leur besoins.
Onze gasten kunnen kiezen tussen drie verschillende appartementen in het een blok afhankelijk van hun individuele behoeften.

Feuilles dans le bloc(avec 20 motifs différents
Vellen in de pad(met 20 verschillende ontwerpen

La fumée n'a pas pénétré dans le bloc optique. -Les composants optiques tels que le bloc DMD, le laser et la roue chromatique au phosphore ont été protégés de la fumée avec succès.
De rook kwam het optische blok niet binnen-Optica zoals het DMD-block, de laser en het fosforwiel werden beschermd tegen rook.

Détails du produit Accessoire alimentation bus en tant que carte enfichable pour montage dans le bloc d‘alimentation bus BNG 650-….
Productdetails Accessoire-Bus-voeding als insteekkaart voor de inbouw in de Bus-netvoeding BNG 650-… of Bus-video-netvoeding BVNG 650-… met 8-polige Westernbus voor de aansluiting van de Programmeerinterface PRI 602-… USB.

Je viens d'entendre par Grey… que Cristina fait une transplantation de coeur dans le bloc 1.
Ik hoorde net van Grey, dat Cristina in OK 1 is. Ze doet een harttransplantatie.

Il n'y a plus d'armes dans le bloc D. Rappelez vos soldats, Harvey.
Er zijn geen wapens meer in blok D. Je kunt de mariniers terugfluiten, Harvey.

Dans le bloc C, la nécessité de soins peut se situer à différents niveaux comme dans le bloc A.
In blok C kan de zorgbehoefte zoals in A op verschillende niveau's liggen.

Dans le bloc D, la nécessité de soins est examinée à différents niveaux,
In blok D wordt de zorgbehoefte op verschillende niveau's bekeken,

nous avons des coups de feu dans le bloc 400 de la 65ème rue.
we hebben geschoten in de 400 blok van 65th Street.