DE BONS VINS - vertaling in Nederlands

• van goede wijnen
• van heerlijke wijnen
• mooie wijnen

Voorbeelden van het gebruik van De bons vins in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

très généreusement servis avec de bons vins de là-bas.
in gulle porties opgediend met lekkere wijntjes van ginds.

La maison de chasse du vigneron située à 150 m de l'hôtel offre des moments inoubliables en particulier aux amateurs de bons vins.
Meter van het hotel bevindt zich het Vincellér-jachthuis dat de liefhebbers van de lekkere wijnen onvergetelijke momenten maakt.

Il rallegrassimo chaque soir l'idée de découvrir de nouvelles saveurs et de bons vins.
Er rallegrassimo elke avond het idee van het ontdekken van nieuwe smaken en goede wijnen.

qu'il y a de bons vins, à des prix raisonnables.
Ik weet zeker dat er goede wijnen zijn voor redelijke prijzen.

The Observer dit:"En Italie, rien n'arrive à la cheville du Piémont…"en matière de bons vins, de gastronomie et de paysages superbes.
The Observer zegt:' In Italië is er niets te vergelijken met Piemonte als het gaat om mooie wijnen, gastronomie en 'n mooie natuur.

Terre de bons vins, San Martín de Unx est une localité agricole qui conserve ses ruelles médiévales jalonnées de demeures blasonnées, quelques pans de muraille et les vestiges d'une chaussée romaine.
San Martín de Unx, bakermat van goede wijnen, is een plattelandsdorp met middeleeuwse straatjes vol adellijke huizen, resten van de ringmuur en overblijfselen van een Romeinse heerweg.

manger du bon poisson et déguster de bons vins.
een goede vis te eten en genieten van heerlijke wijnen.

Un refuge non seulement pour tous les amateurs de bons vins, mais aussi de produits typiques,
Een toevluchtsoord voor alle liefhebbers van goede wijn, maar ook van typische producten, van het heuvelachtige

Une piscine utilisable, de bons vins(Valpolicella, Amarone,
Een bruikbare zwembad, goede wijnen(Valpolicella, Amarone,

Le vignoble a produit 3,5 de bons vins, parmi lesquels superbia et LUSSURIA,
De wijngaard heeft 3,5 heerlijke wijnen, waaronder Superbia en Lussuria,

Les amateurs de bons vins seront enchantés par la région qui regorge de vignobles où les grands crus côtoient des cuvées de caractère,
Zij die van een goed wijntje houden zullen de vele wijngaarden van de regio waarderen, waar"grands crus" worden afgewisseld met karaktervolle wijnen,

surtout au Portugal où un nombre sans cesse croissant de bons vins ont du mal à résister face à la concurrence.
waar steeds grotere hoeveelheden goede wijn met moeite kunnen worden afgezet.

de vignobles qui produisent non seulement de bons vins et les huiles, mais ils sont devenus le symbole de la region.
wijngaarden die produceren niet alleen goede wijnen en olie, maar het symbool geworden van de regio.

un hébergement excellente ambienti- de nettoyage dînaient tous les soirs à la pergola où vous trouverez le cuisinier qui enchantera avec courtoisie et de bons vins et délicieux grappa.
een uitstekende reiniging ambienti- hadden diner elke nacht in de pergola waar u de kok die zal verrukken met hoffelijkheid en goede wijnen en heerlijke grappa.

complétée par une large gamme de bons vins.
gecomplementeerd door een selectie goede wijnen.

vous êtes à la recherche de plats savoureux, de bons vins, de bières artisanales et de cocktails.
je op zoek bent naar heerlijk, smakelijk eten en goede wijnen, ambachtelijke bieren en cocktails.

les tavernes de maintien de bons vins, la blancheur primitive des plages à proximité gravement
de kroegen houden van goede wijnen, de oer witheid van de nabijgelegen ernstig stranden,

des territoires produisant d'excellentes huiles et de bons vins, parmi lesquels se distingue le vin DOCG Sagrantino produit avec des raisins des plus anciens
gebieden met uitstekende olie en heerlijke wijnen, waaronder de DOCG Sagrantino-wijn die is geproduceerd met de druiven van de oudste

En plus de produire de bons vins des collines orientales du Frioul,
Naast het produceren van fijne wijnen van de oostelijke heuvels van Friuli,

vue à couper le souffle meublé avec goût que vous pourrez profiter de la piscine chauffée, de bons vins que je vous recommande de déguster avec un fromage plateau mixte/ saucisse,
smaakvol ingericht, adembenemend uitzicht dat u kunt genieten van het verwarmde zwembad, goede wijnen die ik aan om proeven met een gemengde plateau kaas/ worst,