DE DOCUMENTAIRES - vertaling in Nederlands

• van documentaires
• documentaire

Voorbeelden van het gebruik van De documentaires in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Très peu de documentaires qui montrent ce lieu,
Zeer weinig documentaires die deze plaats tonen,

présente aux téléspectateurs de Discovery Channel une série de documentaires et de programmes pendant une semaine.
krijgen de kijkers van Discovery Channel een week lang documentaires en themaprogramma's te zien.

de dessins animés et de documentaires, vu l'importance de ce type de programmes dans la constitution de catalogues.
te kenfilms en documentaires, gezien het belang van dit type programma's bij de vorming van catalogi.

difficile et perspicace de documentaires sur des réalités contemporaines».
en inzichtelijke" documentaires die ze heeft gemaakt.

semblé pour être plus une collection de documentaires au sujet des vies des athlètes
Japan, lijkt meer een verzameling documentaires over de atleten's leven

de mariages, de documentaires et de films où la flexibilité
bruiloften en documentaires en films, waarbij flexibiliteit

des programmes de divertissement, à dram arménien et de documentaires.
om drama' s en documentaires.

il a récemment participé à la production de documentaires pour la radio et la télévision turques.
Hij werkte onlangs mee aan de productie van documentairebeelden voor TRT, de publieke omroep van Turkije.

Be tv dans la coproduction de films et de documentaires(plus de 8o films à ce jour).
Be TV voor de coproducties van film en documentaires(ondertussen al meer dan 80 films).

experts un aperçu de la récente production de documentaires, d'encourager la production nationale de documents,
experten inzicht te geven in de recente documentaires, de nationale documentaire productie te stimuleren

la production de documentaires, des publications éducatives
productie van documentaires, informatieve publicaties

telles qu'un nombre de documentaires sur la rénovation basse énergie
zoals een aantal documentaires rond zeer lage energie

d'installations interactives que de documentaires, films expérimentaux
interactieve installaties tot documentaire, experimentele film

Parmi eux, le canal de documentaires d'investigation«top secret»;
Onder hen, het kanaal documentaire onderzoek"top secret";

cinématographiques de l'Istituto Luce composées de nombreuses collections de films d'actualités et de documentaires, soit plus de 150 000 titres allant des débuts du cinéma à nos jours,
Film and Photo Archive, opgebouwd uit ontelbare collecties van nieuwsoverzichten en documentaires in meer dan 150.000 titels vanaf het begin van de cinema tot het heden, en meer dan drie miljoen foto's die verschillende

Très peu de documentaires qui montrent ce lieu,
Zeer weinig documentaires die deze plaats tonen,

Réalisateur de documentaire.
Maker van documentaires.

Comme vous le voyez, on fait une sorte de documentaire.
Je zult nu begrijpen… dat we een soort documentaire maken.

Son fils Ian Mutsu deviendra un célèbre journaliste et réalisateur de documentaire.
Hun gezamenlijke zoon John Ritter werd een bekende film- en televisie-acteur.

Aujourd'hui, nous pouvons voir la réponse sous forme de documentaire que Wikileaks donne cette grande farce:
Vandaag kunnen we het antwoord in de vorm van documentaire dat Wikileaks deze grote farce geeft: