DE DOSSIERS - vertaling in Nederlands

• van dossiers
• van mappen
• zaken
• mappen
• records
• dossiers
• folders-bestanden
• rugleuningen
• in zaken
• mapkoppelingen
• van verslagen

Voorbeelden van het gebruik van De dossiers in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pour beaucoup de dossiers, les acheteurs doivent travailler avec les médecins.
In vele gevallen moeten de inkopers met de artsen samenwerken aan het dossier.

Revue mensuelle remplacée, ils sont le choix recommandé pour un grand nombre de dossiers.
Maandelijks vernieuwd, zijn zij de geadviseerde keus voor hopen dossiers.

Ost n'est pas un fichier de dossiers en mode hors connexion".
Ost is niet een offline map bestand".

Il vous sera facile de bien catégoriser tous les types de dossiers avec lui.
Het is gemakkelijk voor u om alle soorten bestanden met hem goed te categoriseren.

Imprimer pour imprimer la liste de dossiers copiée.
Print om de gekopieerde lijst met mappen af te drukken.

Ensemble, tous les dossiers sous forme dossier arborescence ou hiérarchie de dossiers.
Samen alle mappen vormen mappenstructuur structuur of de map hiërarchie.

Le programme va scanner la structure des dossiers et afficher l'aperçu de structure de dossiers.
Het programma scant de mappen-structuur en de mappen structuur voorvertoning weergeven.

Vous pouvez même organiser vos apps au sein de dossiers.
U kunt uw apps zelfs ordenen en organiseren in mappen.

Armée belge- Exécutions- Réouverture de dossiers judiciaires.
Belgisch leger- Terechtstellingen- Heropening van de gerechtelijke dossiers.

Je n'ai pas de dossiers médicaux pour votre mère.
Ik heb geen medische gegevens van je moeder.

Il veut nous enterrer de dossiers.
Hij wil dat we ons begraven in de dossiers.

Vous étiez des numéros. Des numéros de dossiers.
Jullie waren voor mij slechts getallen uit een dossier. 603.

Oui, mais plus de dossiers.
Ja, maar geen dossiers meer.

ce n'est pas le genre de dossiers que je recherche.
dat zijn niet de dossiers die ik bedoel.

msg selon la structure de dossiers.
msg-bestanden volgens de structuur van mappen.

la Commission doit traiter un millier de dossiers dont la moitié concernent les aides à l'industrie manufacturière
Miert wees erop dat de Commissie een duizendtal zaken moet behandelen, waarvan de helft

la création de dossiers et la recherche intelligente de fichiers et dossiers..
het maken van mappen, en het slim zoeken naar bestanden en mappen..

J'ai plus de dossiers que je ne peux en gérer, des dossiers complets.
Ik heb al meer zaken dan ik aankan met dossiers die wel compleet zijn.

Vous pouvez limiter le nombre de dossiers que le créateur de galerie d'images traverse en positionnant une limite supérieure pour la récursion.
U kunt het aantal mappen dat de afbeeldingengalerij zal omzetten beperken door een limiet voor de mapdiepte in te stellen.

ajoute ensuite les dossiers en conformité avec la liste des noms de dossiers IncrediMail.
Vervolgens voegt mappen in overeenstemming met de lijst van IncrediMail mappen namen.