DE SERVICES PROFESSIONNELS - vertaling in Nederlands

• professionele dienstverlener
• van professionele diensten
• van professionele dienstverlening
• professionele service
• professionele dienstverleners
• van zakelijke diensten

Voorbeelden van het gebruik van De services professionnels in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le champ d'application de la directive devrait s'étendre à la fourniture de services professionnels tels que la télémédecine.
Het toepassingsgebied van het harmonisatie-instrument zou moeten worden uitgebreid tot professionele dienstverlening bijv. verstrekking van medische informatie via communicatiekanalen.

de convivialité et de services professionnels.
gastvrijheid, vriendelijkheid en professionele diensten.

ne créent aucune relation de services aux entreprises ou de services professionnels entre vous et Avanade.
uitsluitend voor informatiedoeleinden verstrekt en leidt niet tot een zakelijke of beroepsmatige dienstverleningsrelatie tussen u en Avanade.

Assistance Software a élargi son marché pour inclure toutes les sociétés de services professionnels à l'échelle mondiale.
Software heeft het zich op een bredere markt gericht, die nu professionele dienstverlening aan bedrijven op wereldwijde schaal omvat.

Avec un personnel de quelque 110 collaborateurs, nous nous efforçons de proposer aux clients une gamme de services professionnels de haute qualité.
Met circa 110 medewerkers zetten we ons in om klanten een hoogwaardig, professioneel dienstenpakket te leveren.

proposons une large gamme de services professionnels.
heeft ze een breed gamma aan professionele diensten.

A cette époque, le client recherchait activement un fournisseur de machines alimentaires disposant de machines de haute qualité et de services professionnels.
Op dat moment was de klant actief op zoek naar een leverancier van voedselmachines met hoogwaardige machines en professionele diensten.

vous ravira par les salutations de bienvenue et de services professionnels.
zal u verbluffen met welkom groeten en professionele diensten.

destruction des insectes d'appartement, l'appel de services professionnels coûte bien plus cher que les actions indépendantes.
factor- de kosten van het vernietigen van appartementsfouten, dan is de uitdaging van professionele services aanzienlijk duurder dan onafhankelijke acties.

Ce crédit est destiné à couvrir les coûts liés à la conclusion de contrats de services professionnels et d'études d'évaluation en rapport avec les activités de l'Agence.
Dit krediet dient ter dekking van de kosten verbonden aan het sluiten van contracten voor beroepsmatige dienstverlening en evaluaties met betrekking tot de werkzaamheden van het Bureau.

un groupe espagnol de services professionnels, qui détient des filiales au Portugal
een Spaanse professionele dienstverlener met dochterondernemingen in Portugal

A été la prestation de services professionnels en matière de développement,
Is het verstrekken van professionele diensten in projectontwikkeling, bouw

un groupe de services professionnels espagnol qui détient des filiales au Portugal
een Spaanse professionele dienstverlener met dochterondernemingen in Portugal en diverse landen in Latijns-Amerika

Est une entreprise qui a plus de 30 années d'expérience dans la fourniture de services professionnels et a actuellement le productod suivantes
Het is een bedrijf dat al meer dan 30 jaar ervaring in het leveren van professionele dienstverlening en heeft momenteel de volgende producten van en sevicios:

Le principe selon lequel l'offre de services professionnels doit respecter les règles de la concurrence a non seulement été affirmé à plusieurs reprises par la Cour de justice, mais est désormais généralement accepté.
Het is inmiddels een algemeen aanvaard beginsel- dat bovendien meermalen is bevestigd door het Hof van Justitie- dat ook het aanbod van professionele diensten de mededingingsregels dient te respecteren.

de meilleurs résultats et où nos hôtes pourront trouver un cabinet de services professionnels dans les divers domaines liés à l'immobilier.
die betere resultaten en waar onze gasten een professionele dienstverlener te vinden in de verschillende gebieden die verband houden met onroerend goed geeft.

Grâce à son portefeuille de services professionnels et sa connaissance du secteur informatique, Magirus permet à ses partenaires commerciaux de commercialiser
Met de professionele service en gedegen kennis over de IT-sector stelt Magirus partners in staat nieuwe technologieën in 11 landen in Europa

Les négociations devraient surtout porter sur les secteurs dans lesquels des prestataires et/ou des utilisateurs de services professionnels ont apporté la preuve de l'existence d'un intérêt ou d'un besoin économiques.
In dit verband zouden onderhandelingen hoofdzakelijk moeten worden gericht op sectoren waar economische belangen of behoeften door de leveranciers en/of gebruikers van professionele diensten zijn gespecificeerd.

Nous prenons toujours des produits de qualité et de services professionnels comme notre dignité, donc nous nous concentrons sur les détails,
We nemen altijd hoogwaardige producten en professionele service als onze waardigheid, zodat we ons richten op de details,

à la détention de leur capital, qui font obstacle au développement de services professionnels.
de eigendom van kapitaal die een belemmering vormen voor de ontwikkeling van zakelijke diensten.