DE TOIT - vertaling in Nederlands

• op het dak
• krovelnoi
• onderdak
• roof
• krovelnogo
• de niet-traditionele „dubbel afgeworpen“ daklijn
• imperialen
• voor dakconstructies

Voorbeelden van het gebruik van De toit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Sa cuisine et sa salle de bains sont dotées d'une fenêtre de toit.
De keuken en badkamer zijn voorzien van een raam in het plafond.

Cette ambassade-là n'a même pas de toit.
Die ambassade heeft niet eens een dak.

Son impressionnant bar et restaurant de toit offre une vue spectaculaire sur le centre-ville,
De prachtige bar en restaurant op het dak bieden spectaculaire uitzichten over het stadscentrum

Barre de toit recommandée pour le transport des vélos aux cadres fragiles(carbone, par exemple).
De aanbevolen optie voor transport op het dak van fietsen met kwetsbare frames(bijv. carbon).

plus souvent les fabriquent de l'acier de toit, noir ou zingué.
meer geregeld bezoeken hen izgotovlyaiut van krovelnoi staal, duister of zinced.

Certains d'entre eux ne trouvent même pas de toit, car la plupart des abris sont surpeuplés.
Sommigen vinden geen onderdak, want de meeste onderkomens zijn overbevolkt.

A: Montrez-les sur le dessus de toit, l'arrêt, les parcs,
A: Toon hen op het dak, het einde, de parken, de stranden

couvrent de l'acier de toit.
of dek krovelnoi door stalen.

Soulever les chevrons sur le châssis de toit, placez-le sur le bord du bâtiment à sa base.
Breng de spanten op het dak frame, zette hem op de rand van het gebouw aan de basis.

Terrazza: Restaurant Jardin de toit offrant barbecue spécialité avec une vue sur la ville depuis le toit-dessus.
Terrazza: Roof Garden Restaurant biedt barbecue specialiteit met een uitzicht van de stad vanaf het dak-top.

Parfois y insèrent les portes, ferment plus souvent par les boîtes de l'acier de toit.
Op de tijdperken erin schuiven dverki, meer dikwijls dichtbij korobochkami van krovelnoi staal in.

Ce village de tentes rouges au bord du canal braque le projecteur sur la dure réalité de ceux qui n'ont pas de toit pour dormir.
Dit dorp van rode tenten langs het kanaal richt de schijnwerpers op de harde realiteit van hen die geen onderdak hebben om te slapen.

Dans la barre de toit vous avez une vue claire de l'Acropole,
Vanaf de bar op het dak heb je een duidelijk zicht op de Akropolis,

supérieures du tapis de toit.
bovenste strata van krovelnogo karpet.

Description complète du produit Galerie de toit composée de 2 rails simples à monter sur camping-car et caravane.
Volledige beschrijving van het product Galerie de toit composée de 2 rails simples à monter sur camping-car et caravane.

Notre nouvelle barre de toit(Rawsha) est un endroit idéal pour profiter d'un tuyau Shesha
Onze nieuwe bar op het dak(Rawsha) is een geweldige plek om een Shesha pijp of een koud biertje Sakara

Son impressionnant bar et restaurant de toit offre une vue spectaculaire sur le centre-ville,
De prachtige bar en restaurant op het dak bieden spectaculaire uitzichten over het stadscentrum

La ligne de toit jetée« par double non traditionnel»
De niet-traditionele„dubbel afgeworpen“ daklijn voegt meer ruimte, afmeting

l'appareil convient également aux véhicules dont la surface de toit est limitée.
het toestel is uiterst compact en past ook op voertuigen met weinig ruimte op het dak.

immédiatement reconnaissables à leur couleur rouge pompier et utilisables dans les superstructures de toit avec et sans isolation thermique.
De nieuwe noodafwatermodule is onmiddellijk te herkennen aan de rode signaalkleur en toepasbaar voor dakconstructies met of zonder warmte-isolatie.