DE VISA - vertaling in Nederlands

• van een visum
• van visa
• van de visumplicht
• van een visummodel
• visumbeleid
• van visumaanvragen
• visa
• van de visavereisten
• visumvereisten
• van een visumaanvraag

Voorbeelden van het gebruik van De visa in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Modifiant le règlement(CE) n° 1683/95 établissant un modèle type de visa.
Tot wijziging van Verordening( EG) nr. 1683/95 betreffende de invoering van een uniform visummodel.

Cependant, si vous êtes sur un type de visa différent, vous devrez obtenir un permis spécial auprès du ministère colombien des affaires extérieures.
Als u echter op een verschillende soorten visa, moet u een speciale vergunning verkrijgen van het Colombiaanse ministerie van Buitenlandse Zaken.

Présence accrue et rationalisée en matière de réception et de traitement des demandes de visa dans les pays tiers.
Verhoogde en gerationaliseerde aanwezigheid in derde landen voor de verzameling/behandeling van visumaanvragen.

Visas et passeports Avant d'embarquer pour votre voyage, renseignez-vous sur les exigences en matière de passeport et de visa pour l'Irlande.
Visa en paspoorten Zorg dat je voordat je hierheen reist op de hoogte bent van Ierlands paspoort- en visumvereisten.

Visas et passeportsAvant de voyager en Irlande, renseignez-vous sur les exigences en matière de passeport et de visa.
Visa en paspoortenZorg dat je voordat je hierheen reist op de hoogte bent van Ierlands paspoort- en visumvereisten.

Ce plan couvre les annulations avant l'arrivée dans certaines circonstances sans justification(maladie, problèmes de visa, etc.).
Dit plan dekt annuleringen voorafgaand aan aankomst in bepaalde omstandigheden met reden vanwege ziekte, visumkwesties, enz.

Par ailleurs, nous n'exigeons bien sûr pas de visa pour les autres pays de la région;
Bovendien leggen we geen visumplicht op aan andere landen in de regio, waardoor dit natuurlijk

En cas de refus de visa, la Commission peut, par une décision dûment motivée,
In geval van weigering van het visum kan de Commissie bij een met redenen omkleed besluit

Il est regrettable que les droits de visa n'aient pu être ramenés de 60 à 35 euros.
Dat de kosten voor een visum niet kon worden verlaagd van 60 naar 35 euro is teleurstellend.

Point 1.4.53: liste des personnes interdites de visa; règlements(CE)
Punt 1.4.53: lijst van mensen die geen visum mogen krijgen;

Dans une annonce, un porte-parole de Visa Europe a déclaré WaveCrest avait égaré son adhésion à l'organisation des paiements en raison du non-respect de ses politiques d'exploitation.
In een aankondiging, een Visa Europe woordvoerder verklaarde WaveCrest had zijn lidmaatschap misplaatst met de betalingen in de organisatie als gevolg van niet-naleving van haar operationele beleid.

Seuls les citoyens des 38 pays bénéficiant d'une exemption de visa sont autorisés à entrer sans visa aux États-Unis pendant une période maximale de 90 jours.
Alleen staatsburgers van de 38 Visa Waiver-landen mogen de Verenigde Staten zonder visum binnenkomen en er tot maximaal 90 dagen verblijven.

De nombreux programmes de bénévolat traitent également des arrangements de visa et comprennent une couverture d'assurance en leurs frais de programme
Veel vrijwilligers programma's ook omgaan met de regels inzake visa en omvatten verzekering in hun programma vergoedingen

Des cartes de crédit de visa, d'American Express
De creditcards van het visum, van American Express

Le programme de dispense de visa permet aux voyageurs de se rendre aux États-Unis à la dernière minute sans avoir à demander préalablement un visa de voyage américain traditionnel.
Dankzij het Visa Waiver Program kunnen reizigers de VS op korte termijn bezoeken zonder dat ze vooraf een gebruikelijk Amerikaans toeristenvisum hoeven aan te vragen.

Sur le site d'entreprise de visa, les clients peuvent entrer dans le pays
Op de visa corporate site, kunnen klanten in hun land

Généralement, il faut environ 10 jours pour l'invitation de visa pour être traitées au Ministère de l'Education
Algemeen, het duurt ongeveer 10 dagen voor het visum uitnodiging om te worden verwerkt bij het ministerie van Onderwijs

Une alternative à l'extension de visa est un visa de long,
Een alternatief voor de verlenging van het visum is een visum run,

N'oubliez pas que les exigences de visa et de passeport sont susceptibles de changer à un très bref délai.
Vergeet niet dat het visum en paspoort vereisten dreigen te wijzigen op een zeer korte termijn.

Les frais de visa pour les EAU sont réglés par le client, le cas échéant*.
Indien van toepassing moeten de kosten van het visum voor de VAE door de klant worden betaald.*.