DESSINS - vertaling in Nederlands

• tekeningen
• ontwerpen
• designs
• de ontwerpen
• cartoons
• tekenen
• schetsen
• schilderstuken
• dessins
• tekening
• getekend
• ontwerpt
• cartoon

Voorbeelden van het gebruik van Dessins in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cette collection se base principalement sur des dessins africains.
Deze collectie is hoofdzakelijk gebaseerd op Afrikaanse dessins.

Tous ces dessins?
Heb je die allemaal getekend?

La simplicité tient une place centrale dans leurs dessins.
Eenvoud staat centraal in hun dessins.

Compose les palettes de couleurs définitives pour les dessins ou collections individuels.
Stelt definitieve kleurenpaletten samen voor individuele dessins of collecties.

les numéros de couleurs définitifs pour la production des dessins.
definitieve kleurnummers voor de productie van de dessins.

Deux frères jouent au football Dessins dans la craie sur le mur.
Twee broers spelen voetbal Tekeningen in krijt op de muur.

Dessins des faces nationales et communes des pièces en euros 8.
De ontwerpen van de gemeenschappelijke en nationale zijden van de euromunten 8.

Tes dessins?
Je tekeningen?

Pour les fans des dessins originaux, il y a d'autres solutions.
Voor fans van de originele ontwerpen, zijn er andere oplossingen.

Nous savons que les dessins peuvent être utilisés comme des armes.
We weten dat cartoons gebruikt kunnen worden als wapens.

Article 28 du traité CE Dessins et modèles: contrefaçon France.
Artikel 28 van het EG-Verdrag Tekeningen en modellen: namaak Frankrijk.

Et les dessins peuvent traverser les frontières,
En cartoons kunnen grensoverschrijdend zijn,

Adele art créée par Dessins de Donna sur facebook.
Adele kunst gemaakt door Donna's Tekeningen op facebook.

Ce parc aquatique gonflable est l'un des plus récents dessins des pneumatiques asiatiques.
Dit opblaasbare waterpark is een van de nieuwste ontwerpen uit asia inflatables.

Quels dessins as-tu vus?
Welke foto's heb je gezien?

Cet objectif gonflable de football Est l'un des plus récents dessins des inflatables asiatiques.
Dit opblaasbare voetbal doel Is een van de nieuwste ontwerpen uit Asië inflatables.

Dessins et marques(type et emplacement du logo);
Patronen en merktekens- type en plaats van het logo;

Nous avons vu vos dessins dans la classe.
We zagen uw foto's in het leslokaal.

C'est quoi, ces dessins?
Wat zijn dat voor rare tekeningen?

L'industrie utilise des dessins et des symboles pour les accrocher.
Ze gebruiken tekenfilms en symbolen om onze kinderen verslaafd te maken.