Voorbeelden van het gebruik van Destructrice in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La vie destructrice du pauvre et miserable jim.
HET DESTRUCTIEVE LEVEN VAN MISERABELE JIM.Tu sais, la pression peut être très destructrice.
Weet je, druk, kan een erg destructieve kracht zijn.Bonnie Bennet, destructrice de rêves.
Bonnie Bennett, vernietigster van dromen.Mais pour les addicts de l'amour, les relations sont souvent pas réalistes, destructrice.
Maar voor liefdes verslaafden, zijn relaties meestal onrealistisch, zelfvernietigend.Depuis votre retour, on baise de manière presque destructrice.
Sinds je bent teruggekeerd is ons neuken bijna moordend geworden.La volonté du Dieu Absolu est toujours bénéfique et jamais destructrice;
Elle est tellement belle et si destructrice.
De plus, là est vu pour Ãatre synovite douce et destructrice ou inflammation du synovium qui forme un coussin dans les joints.
Bovendien hebben er beschouwd als milde en vernietigende synovitis of ontsteking van synovium die een kussen in de verbindingen vormt.Scott, un objet inconnu d'une immense puissance destructrice est à moins de trois jours de cette planète.
Mr Scott, een buitenaards voorwerp met een zeer verwoestende kracht is nog geen drie dagen van deze planeet verwijderd.étant le produit d'une civilisation destructrice.
de ze begroting zullen veroordelen als een neerslag van vernietigende civilisatie.Comment faire une protection contre la foudre des maisons privées foudre ont une énorme force destructrice….
Hoe maak je een bliksembeveiliging maken Lightning particuliere huizen hebben een enorme vernietigende kracht….La critique peut-être une chose positive tant qu'il ne lui est pas permis de devenir destructrice(exprimée avec malveillance ou avec un désir de faire mal).
Kritiek kan een goede zaak zijn, zolang het niet destructief gebruikt wordt(boosaardig wordt geuit of met een verlangen om te kwetsen).équipé d'armes à feu de différents calibres et la puissance destructrice.
beeld naar het andere, uitgerust met vuurwapens van verschillende kaliber en vernietigende kracht.Le chalutage de fond est une pratique extrêmement destructrice pour les fonds océaniques
Bodem-trawlnetvisserij is een vismethode die zeer destructief is voor de zeebodemperturbante et destructrice.
ce qui a dégénéré en une guerre courte mais destructrice.
Deze spanning is tot uitbarsting gekomen in een korte maar vernietigende oorlog.La signature d'un tel accord doit être considérée comme destructrice par rapport à la convention de la Cour pénale internationale.
Het tekenen van een dergelijke overeenkomst moet als destructief handelen beschouwd worden ten opzichte van de overeenkomst van het Strafhof.est destructrice en termes d'innovation et de croissance.
is destructief wanneer het gaat om het creëren van innovatie en groei.le comportement inconvenant et la violence destructrice se manifestent effectivement.
onwelvoeglijk gedrag en destructief geweld voorkomen.Et si une explosion encore plus forte et plus destructrice avait, il y a très longtemps, façonné l'histoire de la Terre?
Zou een nog krachtigere en verwoestendere explosie al veel eerder de Aarde gevormd kunnen hebben?
