Examples of using Destructive in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
After about 11 years of a violent and destructive civil conflict, Sierra Leone is now in the delicate post-conflict phase.
Après environ 11 années de conflit civil violent et dévastateur, la Sierra Leone se trouve désormais dans la phase délicate de l'après-conflit.forests and rivers against destructive industries.
landfall in one sea- son, and all the more destructive.
Loose smut has traditionally been one of the most destructive diseases of wheat and barley in Ontario.
We are confident that Armenia's destructive political agenda is fated never to be realized.
Nous sommes convaincus que le programme politique dévastateur de l'Arménie est voué à l'échec.with the tests that have been conducted has amply demonstrated the tremendous and uncontrollable destructive capacity of these weapons.
aux essais nucléaires a amplement démontré que ces armes ont une capacité de destruction immense et incontrôlable.Peace followed the end of that destructive war, but new threats
Space technology had played a crucial role following the destructive natural disasters that had occurred over the past two years.
La technologie spatiale a joué un rôle essentiel à la suite des catastrophes naturelles dévastatrices qui se sont produites au cours des deux dernières années.The initiative complained that the GDR's isolation had destructive effects on society.
Le comité attire l'attention sur le fait que l'isolement de la RDA a un effet dévastateur sur la société.After a year of divisive and destructive conflict in Guinea-Bissau, prospects for a return to normality have improved, albeit gradually.
Après un an de conflit qui a semé la division et la destruction en Guinée-Bissau, les perspectives de normalisation se sont graduellement améliorées.The Newfoundland campaign was one of the cruelest and most destructive of Iberville's career.
Ce fut la campagne la plus importante et la plus dévastatrice de la carrière de Le Moyne d'Iberville.Lake Taupo is the result of one of the largest and most destructive volcanic eruptions in the world.
Le Lac Taupo est le résultat de l'une des éruptions volcaniques les plus importantes et les plus dévastatrices au monde.fully 19 years after the short but destructive conflict that brought division to that unhappy island.
19 longues années après le conflit court, mais dévastateur, qui a divisé cette île malheureuse.Somalia has recently experienced a cruel and destructive civil war which led to a dreadful famine that decimated tens of thousands of its people.
En Somalie, l'éclatement de la guerre civile avec ses conséquences tragiques, ainsi que les ravages d'une famine dévastatrice ont provoqué la mort de dizaines de milliers de victimes.so we wanted his ultimate to be equally destructive.
la capacité ultime soit tout aussi dévastatrice.the country had faced serious economic difficulties and a destructive civil war.
le pays a connu de graves difficultés économiques et une guerre civile dévastatrice.Not to do so would be tantamount to destroying established international laws and principles-- a destructive outcome that would affect the whole world.
Ne pas le faire reviendrait à détruire le droit et les principes internationaux, issue dévastatrice qui affecterait le monde entier.This is one of the most active volcanoes and most destructive of Iceland, it is the origin of several Outburst particularly brutal and devastating.
C'est l'un Annoying and destructive, they can be coaxed with enough cheese to become a tolerable companion.
Horripilant et nuisible, il peut être amadoué à grand renfort de fromage et devenir ainsi un compagnon très acceptable.Unfortunately at the same time they can be destructive to the individual and society when improperly or illicitly used.
Malheureusement, elles ont en même temps des effets destructeurs pour l'individu et la société si elles sont utilisées à mauvais escient ou illicitement.
