Voorbeelden van het gebruik van Deux mecs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deux mecs qui cherchent Boyd?
Twee kerels op zoek naar Boyd dus?Je connais deux mecs qui s'occuperont de tout.
Ik heb deze twee jongens. Zij kunnen alles regelen.Deux mecs deviennent copains juste
Twee mannen worden vriendenDeux mecs, un seul lit.
Twee kerels in één bed.J'ai eu un choix a faire entre deux mecs.
Ik kon kiezen tussen twee jongens.Tu vis avec deux mecs, t'es une vilaine fille?
Leef jij met twee mannen, jij stoute meid?Il y a deux mecs à l'arrière!
Twee kerels in de tuin!La méthode douce, c'est ce que font ces deux mecs.
De gemakkelijke manier is wat die twee jongens doen.Deux mecs entrent dans un bar.
Twee kerels gaan naar de bar.Ce sont deux mecs de Bilbao qui se rencontrent,
Twee mannen van Bilbao ontmoeten elkaar,Deux mecs dans une auberge romantique.
Twee kerels in 'n romantische herberg.Fuller sort avec deux mecs à la fois.
DJ Fuller datet met twee mannen tegelijk.On est toujours que deux mecs qui baisent ensemble?
Zijn we echt nog even twee jongens bonzen elkaar?J'ai eu un problème avec deux mecs. Ils voulaient m'empapaouter.
Maar ik kreeg het aan de stok met twee kerels die me wilden verkrachten.On lui a raconté qu'elle s'est tapé deux mecs en même temps.
Hij heeft een verhaal gehoord dat ze twee mannen tegelijk heeft genomen.Ca serait bizarre, juste deux mecs et Jen.
Het staat gek, twee jongens en Jen.Regarde-toi… Deux mecs dans la même journée!
Kijk eens naar jezelf, twee kerels op één dag!Deux mecs, une fille et la race des zombies.
TWEE JONGENS, EEN MEISJE EN ZOMBIES.À 300 mètres, deux mecs sur le toit.
Driehonderd meter, twee mannen op het dak.
