MEC - vertaling in Nederlands

• man
• kerel
• vent
• jongen
• gast
• vriend
• gozer
• makker
• dude
• knul
• bro
• mannen
• maatje
• jonguh

Voorbeelden van het gebruik van Mec in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Un mec mort avec un sac plein de billets
Een dode knul met een zak vol geld

Tu sais, j'apprécie tout ce que t'as fait pour moi, mec.
Weet je, ik waardeer wat je allemaal doet mijn vriend.

Non mec, c'est dimanche!
Nee jonguh, tis zondag!

Mec, faut que t'arrête.
Maatje, je moet stoppen.

Mec, on est en 1776.
Bro, het is 1776.

Mec, peut-être.
Mannen, misschien.

Je ne sais pas, mec. Tu dois pas faire 21?
Ik weet niet, makker. Heb je geen 21 nodig?

Mâle modèles hung mec bradley obtient plus cependant coulissante son pénis 21013.
Man modellen hung dude bradley krijgt meer echter schuiven zijn penis 21013.

Sidney t'a arnaqué.- Non, c'est un mec bien.
Nee, hij is een goeie knul.

Mec. donne nous juste la bouffe,
Jonguh. Doe nou maar die vier bakpao

Écoute, mec, je peux être honnête avec toi?
Kijk, bro, kan ik eerlijk tegen je zijn?

Mec, tu dois avoir un peu de foi.
Maatje, je moet vertrouwen hebben.

Mec, vous êtes bons.
Je mannen zijn goed.

Mec, on travaille pour eux.
Makker, wij werkten voor hen.

Toi, t'es le mec qui sait pas qui il est!
Jij bent 'n dude die niet weet welke dude!.

Oh, ils ont juste… Ils veulent juste te parler, mec.
Oh, ze willen… alleen met jou praten, knul.

Eh, mec, t'aimes ça?
Hé, maatje, hoe vind je dit?

Dans une voiture avec un mec soûl! Il y a des taxis?
Waarom stap je bij mannen in de auto als ze gedronken hebben?

Mec, c'est ici que je fêterai mon anniversaire. Moi aussi.
Dude, hier vier ik de volgende keer m'n verjaardag.

Mec, je te le dis.
Bro, ik zeg het je.