Voorbeelden van het gebruik van Différents départements in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
pensé CRM pour l'industrie de la logistique aide à des flux de travail pour prédéfinir différents départements et automatise les tâches administratives.
doordacht CRM la Casino En Ligne semble manquer dans les différents départements.
J'ai présenté une série d'ordinateur exécute qui lui accorderait les frais généraux des différents départements et programmes.
Ik diende een reeks van computer runs Dat overhead kosten voor de verschillende diensten en programma's zou toewijzen.Etant donné que nous devons parfois tenir compte de nombreux facteurs et contacter différents départements, il est recommandé d'introduire une demande en temps utile.
Aangezien we soms rekening moeten houden met een groot aantal factoren en met de input van verschillende afdelingen, is het raadzaam uw aanvraag tijdig in te dienen.Ces licenciements auraient lieu en trois phases d'ici fin 2020 et toucheraient différents départements de l'entreprise, répartis sur les différentes implantations du pays.
Deze afvloeiingen zouden plaatsvinden Mais ce qui est fascinant est que, souvent, il ya quelques-uns qui travaillent dans les différents départements-. T Ex.
Maar wat is fascinerend is dat vaak zijn er weinigen die werkzaam zijn in de verschillende afdelingen-. T Voorbeeld.vous pouvez éliminer les aspirateurs de processus qui agissent comme un goulot d'étranglement dans les tâches d'allocation entre les différents départements.
duwen taken, U kunt proces stofzuigers die fungeren als een knelpunt in Avoir le souci de la promotion d'une bonne ambiance de travail entre les différents Départements de l'Institut.
Zorg dragen voor het bevorderen van een goede werksfeer tussen de verschillende Departementen van het Instituut.agira en soutien des différents départements de l'entreprise dans l'implémentation de la stratégie RH,
handelen ter ondersteuning van de verschillende afdelingen van het bedrijf bij de implementatie van de HR-strategie,Nous laissons aux différents départements la responsabilité de fixer, au sein des enveloppes de personnel précitées, leurs propres priorités
We laten aan de verschillende departementen de verantwoordelijkheid om binnen de bovenvermelde personeelsenveloppen eigen prioriteiten te leggen in hun personeelsbeleid inzake wervingPlusieurs SSID peuvent être configurés pour différents départements ou groupes d'utilisateurs et un serveur RADIUS intégré apporte une vérification supplémentaire grâce à l'architecture PA évolutive pour la gestion centralisée de plusieurs points d'accès.
Er kunnen meerdere SSID's geconfigureerd worden voor verschillende afdelingen of gebruikersgroepen en een ingebouwde RADIUS-server biedt extra controle met een schaalbare AP array-architectuur voor beheer vanaf een centraal punt van meerdere access points.Celle-ci demande une excellente coordination tant à l'interne entre les différents départements qu'en externe avec les clients
Daarvoor is een uitstekende coördinatie nodig, zowel intern tussen de diverse afdelingen(studiebureau, kwaliteit,La mobilisation est alors générale: les différents départements doivent pouvoir œuvrer de concert,
Bovendien zijn dat momenten waarop het alle hens aan dek is: de verschillende afdelingen moeten onderling goed kunnen samenwerken,de permettre aux membres du personnel des différents départements de l'IMT d'échanger des idées sur la politique sanitaire internationale, et ce, à partir de leurs propres points de vue maladies, systèmes de santé, etc.
jaar organiseren wij clustermeetings, zodat ITG-personeelsleden uit verschillende departementen ideeën over internationaal gezondheidsbeleid kunnen uitwisselen vanuit hun eigen perspectief ziekten, gezondheidssystemen, enz.Le Customer Service est en relation étroite avec les différents départements techniques, et coordonne depuis les RSO les différents processus
De Customer Service onderhoudt nauw contact met de verschillende afdelingen en coördineert vanuit de RSO's de uiteenlopende processen,Considérant qu'un crédit provisionnel de 1.018.000 euros est inscrit au programme 04-31/2 du budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2005, destiné à l'exécution d'initiatives de formation dans les différents départements et parastataux;
Overwegende dat op het programma 04-31/2 van de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2005 een provisioneel krediet is ingeschreven ten belope van 1.018.000 euro bestemd voor de uitvoering van opleidingsactiviteiten in de verschillende departementen en parastatalen;des fonctions managériales ou d'expert dans différents départements, des fonctions d'instructeurs dans notre Centre de formation
expert- of managementfuncties in de verschillende afdelingen, instructeurfuncties in ons Opleidingscentrum of een job alsdestiné à l'exécution d'initiatives de formation dans les différents départements et parastataux;
bestemd voor de uitvoering van opleidingsactiviteiten in de verschillende departementen en parastatalen;Les technologies utilisées dans la démo« Digital Twin» montrent la puissance d'un réseau où les données sont échangées entre les différents départements d'une entreprise,
De technologieën die gebruikt worden in de 'Digital Twin' demo tonen de kracht van een netwerk waarbij data worden uitgewisseld tussen de verschillende afdelingen van een bedrijf, tussen een bestaand,un tel regroupement n'affectera en aucune manière les compétences respectives des différents départements ministériels.
beïnvloedt een dergelijke samenvoeging geenszins de respectieve bevoegdheden van de verschillende ministeriële departementen.
