DIVERSES TECHNIQUES - vertaling in Nederlands

• verschillende technieken
• diverse technieken
• verschillende technologieën

Voorbeelden van het gebruik van Diverses techniques in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

En appliquant diverses techniques, vous pouvez facilement changer votre image de la tentatrice fatale à la beauté romantique- féminine.
Door verschillende technieken toe te passen, kunt u uw afbeelding gemakkelijk veranderen van de fatale verleidster naar de romantische- vrouwelijke schoonheid.

mais nous devrions laisser les enfants explorer diverses techniques….
probleem op te lossen, maar we moeten voorkomen dat kinderen experimenteren met verschillende technieken….

qui peut être décoré en utilisant diverses techniques, même sur une zone très limitée.
die kan worden ingericht met behulp van verschillende technieken, zelfs op een zeer beperkt gebied.

Même les diverses techniques de reproduction artificielle, qui sembleraient être au service de la vie
De verschillende technieken van kunstmatige voortplanting die op het eerste gezicht ten dienste staan van het leven

par exemple diverses techniques basées sur«ce qui si» des scénarios de rue.
b. v. diverse technieken worden gebaseerd die op„wat als“ straatscenario's.

La reconstruction du sein est complétée par diverses techniques qui reconstruisent le mamelon et l'aréole.
een tepelhof te creëren Een borstreconstructie wordt vervolledigd door verschillende technieken die de tepel en het tepelhof kunnen reconstrueren.

en utilisant diverses techniques, tels que"stop-start", peut obtenir de bons résultats
met behulp van verschillende technieken, zoals"stop-start", kan goede resultaten te behalen

obtenue en appliquant diverses techniques pour réduire le poids, comme l'intégration d'un circuit magnétique plus puissant
bereikt door middel van verschillende technieken voor gewichtsreductie, waaronder de integratie van een krachtiger magneetcircuit en een lichtere CCAW(verkoperde aluminium draad)

la BP ont mis à l'essai diverses techniques d'étanchéisation des parements de la voie 6253-11/1/ 003; -II/3/O40.
hebben de BF en het Cerchar verschillende methoden voor het afdichten van galerij zomen beproefd 6253-II/1/OO3, -II/3/04O.

Nous évaluons l'importance de chaque page Web à partir de plus de 200critères et de diverses techniques, dont notre algorithme breveté PageRank™ qui détermine les sites"élus"
We bepalen de relevantie van elke webpagina aan de hand van meer dan 200 signalen en met behulp van verschillende technieken, waaronder ons gepatenteerde PageRank™-algoritme. Dat analyseert welke sites de meeste ‘stemmen'(links)

le JRC forme à diverses techniques depuis vingt ans.
die de laatste twintig jaar door het JRC met diverse technieken vertrouwd zijn gemaakt.

Diverses techniques textiles, des outils et des matériaux.
Verschillende textiele technieken, gereedschappen en materialen.

Cela permettra de psychologues professionnels et diverses techniques psychologiques.
Dit zal helpen professionele psychologen en diverse psychologische technieken.

Metrohm propose diverses techniques d'analyse relatives au solvant la caractérisation et la qualification.
Metrohm biedt verschillende analytische technieken voor de karakterisering en kwalificatie van oplosmiddelen.

gamme des non-tissés de polyester et de polypropylène imprimables par diverses techniques.
polipropyleen nonwovens in haar assortiment die met diverse technieken bedrukt kunnen worden.

Avec la Malaisie compagnies aériennes il y a beaucoup de diverses techniques que vous pouvez réserver un vol.
Met Malaysian air bedrijven er zijn veel verschillende technieken die je kan boeken voor een vlucht.

de combinaison colorée de diverses techniques d'application dans la volaille-kilomètre décorateurs fantaisie pousser des ailes.
kleurrijke combinatie van verschillende applicatie technieken bij pluimvee-kilometer buitensporige decorateurs groeien vleugels.

Il existe également diverses techniques chirurgicales qui sont utilisés pour traiter le lymphoedème,
Er zijn ook verschillende chirurgische technieken die worden gebruikt voor behandeling van lymfoedeem,

les visiteurs pourront admirer des travaux utilisant diverses techniques telles que.
de bezoekers kunnen er werken van zeer diverse aard bezichtigen.

Programme de récupération de fichiers Android restaure les fichiers perdus de toutes les extensions en utilisant diverses techniques de récupération de la recherche.
Android file recovery programma herstelt verloren bestanden van alle uitbreidingen met behulp van diverse zoekopdracht recovery technieken.