DIVINES - vertaling in Nederlands

• goddelijke
• gods
• hemelse
• de-lovelies
• goddelijk
• van goddelijkheid

Voorbeelden van het gebruik van Divines in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

de son éveil à l'égard des choses divines.
van haar ontwaken ten opzichte van de dingen Gods.

Sophistication et ses divines… ne vous emmèneront pas en Asie, ni en Europe… ni en Amérique du Sud.
Mr Sophistication en zijn De-Lovelies nemen jullie niet mee naar Azië. Europa of Zuid-Amerika.

Des saveurs divines que vous pouvez apprécier à une simple terrasse sur la plage,
Deze hemelse gerechten kunt u proeven op een eenvoudig terrasje aan het strand

Et avec un peu de chance… M. Sophistication et ses divines vont faire leur apparition.
Als het meezit, komen Mr Sophistication en zijn De-Lovelies nu de trap af.

plus- nous avons des recettes divines pour boire du café à Pâques.
gugelhupf en meer- we hebben hemelse recepten om koffie te drinken met Pasen.

la douceur du silicone sont divines et je peux jouer avec Nova pendant littéralement des heures sans avoir mal.
zachtheid van de siliconen is goddelijk en ik kan met Nova spelen voor letterlijk uren zonder pijn te doen.

Avec l'évolution vient l'expérience de la vie comme le Créateur en avait l'intention, lorsqu'Il donna naissance à toutes les âmes- divines!
Met ontwikkeling komt het ervaren van het leven zoals de Schepper dat heeft bedoeld toen hij alle zielen geboren liet worden-- goddelijk!

qu'elles soient humaines ou divines, ou humaines et divines.
zij nu menselijk of goddelijk zijn, of menselijk en goddelijk.

Vous êtes des étincelles divines et de ce fait, que pourriez-vous attendre de vous-mêmes comme fils
Jullie zijn vonken van God en wat zouden jullie inderdaad anders van jezelf verwachten

Ces étincelles de Lumière contiennent l'Amour, la Volonté et la Sagesse Divines pour créer toutes choses dans l'existence,
Deze Vonken van Goddelijkheid bevatten de Liefde, Goddelijke Wil en Wijsheid om alles in het bestaan te creëren- verleden,

Les Adolcentes exeptionelles ont le droit dimposer leur volont ceux qui veulent les servir comme des Princesses Divines et les adorer comme des Desses Adolcentes.
Superieure Tienermeisjes verwachten en verdienen het personen te vinden die Hen als Godinnen aanbidden en als Goddelijke Prinsessen gehoorzamen.

Et si vous ne respectez pas les lois divines, vous n'allez pas en prison.
Als je de wet van God overtreedt, ga je niet naar de cel.

Cela est dû à l'accumulation des vibrations Divines dans les objets utilisés par
Dit vindt plaats door de verzameling van Heilige vibraties in objecten gebruikt door,

Il développe des qualités Divines telles que l'amour spirituel,”l'introversion”,
Ontwikkelt Zuivere kwaliteiten zoals spirituele liefde,

d'autres qualités« divines» remarquables, bien que limitées.
hoewel gelimiteerde,"God-achtige" kwaliteiten geeft.

Qu'une pauvre ignorante en théologie déclare, avoir des communications divines, qui pourraient bien être riches de doctrine.
Een arme, in theolo-gische zaken onervaren jonge vrouw verklaart dat zij Godde-lijke mededelingen ontvangt die heel verrijkend zouden kunnen zijn voor de geloofsleer.

Les découvertes de la science moderne témoignent de la justesse fondamentale des lois divines sur la santé.
De bevindingen van de hedendaagse wetenschap getuigen van de principiële juistheid van Gods gezondheidswetten.

vous étiez parfaitement conscients de votre origine comme étincelles divines.
je volledig bewust waren van jullie herkomst als Vonk van God.

Les Particules Divines ont été trouvées sur les objets
Goddelijke fragmentjes werden gevonden op de objecten

de par les dispositions divines, la norme du droit ontologique
de levende muntu, door Gods schikking, de norm is van het ontologisch