Voorbeelden van het gebruik van Goddelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Niemand is goddelijk voor God omdat zij veel fouten maken terwijl ze proberen goddelijk te leven.
Personne n'est pieux devant Dieu parce qu'ils font tous beaucoup d'erreurs en essayant de vivre pieusement.Jullie moeten langzaam aan een tolerantie voor deze verfijnde frequenties van Goddelijk Licht opbouwen, zodat ze niet teveel ongemak of lichamelijk letsel veroorzaken.
Vous devez doucement développer une tolérance à ces fréquences raffinées de Lumière de Dieu, de sorte qu'elle ne créent pas trop d'inconfort ou de souffrance corporelle.We kunnen God echter niet danken voor God's genade als we denken dat we goddelijk zijn.
Cependant, nous ne pouvons remercier pour la grâce de Dieu si nous pensons que nous sommes pieux.God alles en iedereen is en dat alles en iedereen goddelijk is.
chaque chose est Dieu.gebruik jullie synchronistische krachten om de dingen esthetisch en goddelijk te veranderen.
dan geleidelijk aan, wordt je goddelijk.
alors peu à peu, vous devenez pieux.Wij weten dat het hoogst persoonlijke wezens zijn, goddelijk, intelligent en roerend begripvol,
Nous savons qu'ils sont des êtres hautement personnels, divins, intelligents et touchants de compréhension,De zin"Doch dengene, die niet werkt" betekent hier"alhoewel hij niet goddelijk is.".
Ici, la phrase"Mais à celui qui ne fait pas d'œuvre" signifie"alors qu'il n'est pas pieux.".Elke anekdote komt uit China's goddelijk geïnspireerde myth-istorie
Chaque anecdote, inspirée par les textes divins entre mythe et histoire de la Chine,zachtheid van de siliconen is goddelijk en ik kan met Nova spelen voor letterlijk uren zonder pijn te doen.
la douceur du silicone sont divines et je peux jouer avec Nova pendant littéralement des heures sans avoir mal.in feite dat wijzelf goddelijk zijn.
sommes divins.Met ontwikkeling komt het ervaren van het leven zoals de Schepper dat heeft bedoeld toen hij alle zielen geboren liet worden-- goddelijk!
Avec l'évolution vient l'expérience de la vie comme le Créateur en avait l'intention, lorsqu'Il donna naissance à toutes les âmes- divines!Men zegt dat de Arenden gezien zijn. Ze ontvangen Goddelijk eer in een tempel in het noorden.
Il semble que l'Aigle aurait été vu en train de recevoir des honneurs divins dans un temple d'une tribu au nord.zij nu menselijk of goddelijk zijn, of menselijk en goddelijk.
qu'elles soient humaines ou divines, ou humaines et divines.even geestelijk en geheel goddelijk, ongeacht de verschillen tussen de superuniversa.
également spirituels et entièrement divins, quelle que soit leur différenciation superuniverselle.Wij gingen door een moeilijke serie levens die uiteindelijk resulteerden in een speciale ceremonie die ons goddelijk maakte.
Nous sommes passés par de nombreuses vies difficiles et tout cela s'est finalisé par une cérémonie spéciale qui nous a rendus divins.de diners zijn gewoon goddelijk.
les dîners sont simplement divins.nu ben je goddelijk, jullie zijn gerealiseerde zielen,
maintenant vous êtes divins, vous êtes des âmes réalisées,de hemel ongerept en goddelijk was.
les cieux sont immaculés et divins.Omdat hun daden niet goddelijk zijn op de aarde en zij kunnen het niet helpen
