GODDELIJK - vertaling in Spaans

• divino
• divinamente
• dios
• divinidad
• piadosa
• divina
• divinos
• divinas
• piadoso
• diosa
• dioses
• piadosos

Voorbeelden van het gebruik van Goddelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

meelevender, meer goddelijk.
más semejante a Dios.

Deze krab is goddelijk.
Este cangrejo es sublime.

menselijk en Goddelijk, zijn onafscheidelijk.
la humana y la divina, son inseparables.

zowel Goddelijk als demonisch.
tanto el celestial como el demoníaco.

Dan is het goddelijk.
Entonces es celestial.

Ja, het klinkt allemaal heel goddelijk.
Sí, suena bastante celestial.

het lijkt me niet zo goddelijk.
no me parece endiosado.

Haar laatste maaltijd was goddelijk.
Su última comida estaba para morirse.

Dat is niet goddelijk.
No es del agrado de los dioses.

Het is goddelijk.
Es para morirse.

Mijn hartslag is goddelijk.
Uh… mi corazón es como el divino.

en Sandra goddelijk!!!
y Sandra una divina!!!

Lieve hemel, dat was goddelijk.
¡Es maravilloso!¡Eso fue celestial!

Hij was niet meer intelligent of goddelijk.
Él ya no era más inteligente, o un dios divino.

Coffea en Theobroma, goddelijk voedsel.
Coffea y Theobroma, alimento de los dioses.

het was goddelijk.
fue sublime.

Hij is goddelijk.
Es un guaperas.

De struffoli is goddelijk.
El struffoli está para morirse.

Ze was aards en tegelijk goddelijk.
Era Úrsula, y al mismo tiempo, Divine.

Project wordt gedaan"goddelijk" zeggen ze.
Proyecto se realiza"según Dios", dicen.