DOCUMENT RELATIF - vertaling in Nederlands

• document inzake

Voorbeelden van het gebruik van Document relatif in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

pour l'accès à une profession réglementée ou son exercice, un document relatif à la santé physique ou psychique,
een gereglementeerd beroep of de uitoefening daarvan een document betreffende hun lichamelijke of geestelijke gezondheid eist,

des termes identiques à ceux utilisés dans tout document relatif aux effectifs de sécurité délivré au navire;
termen die identiek zijn aan die welke in de scheepsdocumenten inzake veilige minimumbemanning zijn gebruikt;

Si la C.C.T. ou le document relatif à la redistribution du travail porte sur une réduction de la durée du travail d'au moins 10%
In het geval van een C.A.O. of een document inzake arbeidsherverdeling waarin een arbeidstijdinlevering van tenminste 10% en van minder dan 20% wordt voorzien,

nous l'avons déjà vu aujourd'hui lors du débat sur le document relatif au pétrole, grâce à la technologie dont nous sommes les leaders mondiaux.
wij vandaag nog hebben gezien in het debat over het document inzake aardolie-, en dit dankzij een technologie waarin wij in de wereld vooroplopen.

chaque État membre devrait, dans le document relatif à son propre programme national de sécurité, faire référence au document relatif au programme européen de sécurité aérienne afin de fournir une explication complète de la manière dont la sécurité aérienne est gérée sur le territoire national.
moeten de lidstaten in hun programmadocumenten inzake luchtvaartveiligheid verwijzen naar het Europees programmadocument om een volledig beeld te schetsen van de manier waarop de luchtvaartveiligheid op hun grondgebied wordt beheerd.

les fabricants d'aliments composés soient tenus de mettre à la dispositions de ces autorités tout document relatif à la composition des aliments destinés à être mis en circulation dans la Communauté.
de etiketten controleren en dat, om de doeltreffendheid van deze controles te garanderen, de mengvoederfabrikanten ertoe worden verplicht alle documenten in verband met de samenstelling van voor het verkeer in de Gemeenschap bestemde diervoeders ter beschikking te stellen van deze autoriteiten.

Document relatifs à la résidence, à la citoyenneté, à la nationalité;
Akten inzake woonplaats, burgerschap en nationaliteit.

Demande de notification de certains documents relatifs à des créances.
Verzoek tot notificatie van bepaalde documenten die betrekking hebben op schuldvorderingen.

Les documents relatifs à l'instruction de son procès se trouvent aux Archives nationales.
Stukken betreffende haar zaak bevinden zich tegenwoordig in het Nationaal Archief in Den Haag.

Transmettez immédiatement tous les documents relatifs à l'affaire d'Hannah à mon bureau.
Laat alle materialen met betrekking tot Hannah's zaak onmiddellijk doorsturen naar mijn kantoor.

En annexe, les pièces et documents relatifs à l'ordre du jour.
Als bijlage gaan de stukken en documenten die betrekking hebben op de agenda.

Tous les documents relatifs aux conditions de prêt.
Alle documenten gerelateerd aan leningaanvragen.

Les documents relatifs à des décisions qui n'ont pas encore été prises
Documenten die betrekking hebben op besluiten die nog niet zijn genomen,

Les documents relatifs aux demandes d'aides,
De documenten die betrekking hebben op steunaanvragen,

Soit décider qu'il souhaite recevoir seulement les documents relatifs à la situation personnelle des candidats,
Ofwel beslissen dat hij alleen de documenten betreffende de situatie van de gegadigden, alsmede hun technische bekwaamheid

L'organisme d'adoption veille à ce que les documents relatifs à l'enfant correspondent au prescrit de l'article 361-3,
De adoptie-instelling zorgt ervoor dat de documenten betreffende het kind met het opschrift van artikel 361-3,

Vous trouverez les documents relatifs à une option ou un mécanisme de commande en bas de la page relative à cet accessoire.
Documenten die betrekking hebben op een optie of een bedieningsmechanisme vindt u terug onderaan de pagina die gewijd is aan dat onderdeel.

et autres documents relatifs à nos partenaires et à nos clients.
handelsmerken en andere documenten die betrekking hebben op onze partners en klanten.

Les documents relatifs à l'opération qui donne lieu à la déclaration sont adressés à la Commission bancaire
De documenten betreffende de verrichting die tot de kennisgeving aanleiding geeft, worden binnen dezelfde termijn

Documents relatifs à la construction et l'exploitation du parc(avril 2002).
Documenten m. b. t. de bouw en de exploitatie van het park(april 2002).