EFFICIENTS - vertaling in Nederlands

• efficiënte
• doelmatig
• doeltreffende
• efficiënt

Voorbeelden van het gebruik van Efficients in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

de produits durables et efficients.
100 jaar staat voor duurzame en efficiënte producten.

Pour être plus efficaces et efficients, les marchés d'équilibrage devront couvrir des zones plus vastes qu'à l'heure actuelle.
Om doelmatiger en efficiënter zijn, moeten balanceringsmarkten grotere gebieden bestrijken dan vandaag.

De nouvelles règles pour des marchés financiers européens plus efficients, plus résilients et plus transparents.
Nieuwe regels voor meer efficiënte, veerkrachtige en transparante financiële markten in Europa.

Le système européen de prise de décision et les structures réglementaires sont devenus plus rationnels et plus efficients à la suite du"processus Lamfalussy.
Het Europese besluitvormingssysteem en de regelgevingsstructuren zijn als gevolg van het Lamfalussy-proces rationeler en efficiënter geworden.

Devenus maîtres en innovation, nous cherchons constamment à aller de l'avant dans cet univers pour proposer à nos clients des perfectionnements efficients, de précision, apportant une réelle valeur ajoutée.
Als innovatieleider zoeken wij in dit gebied permanent naar vooruitstrevende verdere ontwikkelingen die onze klanten de hoogste efficiëntie, precisie en een duidelijke meerwaarde bieden.

Cela semble tellement évident qu'il est à peine nécessaire de le mentionner- du moins pour ceux qui vivent dans des pays riches avec des gouvernements efficients.
Dit alles ligt zo voor de hand dat het overbodig lijkt om het te zeggen- althans voor degenen die in rijke landen met effectieve overheden wonen.

la politique de concurrence sont complémentaires pour ce qui est de la mise en place de systèmes efficients de compensation et de règlement-livraison dans l'Union.
integratie van de bestaande systemen en het mededingingsbeleid zijn complementair voor de totstandbrenging van efficiënte systemen voor effectenclearing en ‑afwikkeling in de EU.

Il ne faut pas oublier que même dans un contexte de marchés financiers efficients, le risque global d'un investissement devrait idéalement être subdivisé en deux parties: le"risque de pay-off(valeur à l'échéance)" et le"risque d'information.
Ook in de context van doeltreffende financiële markten valt het algemene risico van een belegging idealiter uiteen in twee delen: een" payoff-risico" en een" informatierisico.

développer des services d'intérêt général de qualité, accessibles, abordables et efficients dans l'Union européenne.
ontwikkeling van kwalitatief hoogwaardige, toegankelijke, betaalbare en efficiënte diensten van algemeen belang in de Europese Unie.

Pop aux habitants de Limete et les rendre plus efficients.
Bevolking aan de inwoners van Limete te verbeteren en ze meer efficiënt te maken.

vos déplacements soient aussi confortables et efficients que possible.
u kunt altijd rekenen op een zo vlot en efficiënt mogelijke rijervaring.

chaque personne aura ses propres points de vue sur les méthodes qui sont les plus efficaces et efficients.
een hond zich goed gedraagt, en elke persoon zal hebben hun eigen opvattingen over welke methoden het meest effectief en efficiënt.

profiteront pleinement de la concurrence, de la liberté de choix et d'opérations de paiement plus efficients.
profiteren van meer concurrentie, keuzevrijheid en efficiëntere betalingen als grensoverschrijdende interoperabiliteit wordt bereikt.

Depuis le premier plan d'action pour l'administration en ligne de 2006, les États membres se sont engagés à promouvoir des services d'administration en ligne efficaces, efficients, interopérables et universellement accessibles,
Sinds het eerste actieplan inzake e-overheid van 2006 hebben de lidstaten zich ertoe verbonden efficiënte, effectieve, interoperabele en universeel toegankelijke e-overheidsdiensten te bevorderen,

Seuls des systèmes de production performants, efficients, flexibles et, avant tout, sûrs, permettent de créer des concepts d'automatisation
Alleen met krachtige, efficiënte, flexibele en vooral veilige productiesystemen ontstaan automatiseringsconcepten die klaar zijn voor de toekomst

de l'écoconception en vue d'appareils plus efficients et plus maniables,
invoering van normen en eco-ontwerp met het oog op meer efficiënte en een voudig te gebruiken toestellen,

Il vise à établir des processus de surveillance transparents, efficients, simplifiés et prévisibles pour les États membres faisant l'objet d'une surveillance renforcée,
Zij beoogt transparante, efficiënte, gestroomlijnde en voorspelbare toezichtsprocedures in te voeren voor de lidstaten die onder verscherpt toezicht staan, een macro-economisch aanpassingsprogramma doorlopen

Bien qu'un grand nombre d'États membres aient intensifié leurs investissements dans la recherche et se soient dotés de secteurs de la recherche plus efficients, l'UE est encore loin d'atteindre son objectif de Lisbonne, l'investissement de 3% du PIB en RD.
Ondanks toegenomen investeringen in onderzoek in tal van lidstaten en een grotere efficiëntie van de onderzoekssystemen, blijft de EU ver verwijderd van de Lissabon-doelstelling om 3% van het bbp te investeren in OO.

qui seront utiles lors de la mise en oeuvre de programmes nationaux et internationaux efficients concernant l'amélioration de la protection légale des enfants.
noodzakelijke wetenschappelijke kennis aandragen, die nuttig kan zijn bij de operationalisering van efficiënte, nationale en internationale programma's m.b.t.

la popularité de ces véhicules hautement efficients paraît inévitable.
lijkt de populariteit van deze zeer efficiënte voertuigen onontkoombaar.