EFFICIËNT - vertaling in Frans

• efficace
• efficacement
• efficacité
• performant
• efficient
• efficiente
• efficaces
• performants
• efficients
• efficientes
• performante
• performantes

Voorbeelden van het gebruik van Efficiënt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

betrouwbaar, efficiënt en beschikbaar.
fiable, rentable et disponible.

Nu eenvoudig vullen: Met zakkenwringer voor efficiënt gebruik van materiaal.
Le remplissage facile Avec une table de pressage pour une utilisation rationnelle du produit.

Het is belangrijk, energie efficiënt te gebruiken.
L'important est d'utiliser l'énergie de manière efficiente.

Men kan ze gemakkelijk weer uit elkaar halen en efficiënt verwerken.
Ils sont faciles à désempiler et à transformer de manière rationnelle.

En hoe kan de situatie efficiënt verbeterd worden?
Et comment améliorer la situation d'une manière efficace?

En deze batterijen zijn zeer kostbaar en weinig efficiënt.
Et ces batteries sont très coûteux et peu d'efficacité.

Dankzij de vele investeringen is de raffinaderij uiterst efficiënt.
Grâce à de nombreux investissements, la raffinerie reste extrêmement rentable.

Bevordering van energiebesparing en efficiënt energiegebruik;
La promotion de la conservation et de l'efficacité énergétiques;

Maar wel zo efficiënt mogelijk.
Mais l'efficacité, c'est toujours mieux.

Bevordering van energiebesparing en efficiënt energiegebruik;
La promotion des économies d'énergie et de l'efficacité énergétique;

Milieu, ontwikkeling van duurzame energiebronnen en efficiënt energiegebruik;
L'environnement, le développement des énergies renouvelables et de l'efficacité énergétique;

snel en efficiënt, geen commissie,
rapide et efficace, pas de commission,

Efficiënt met energie De raffinaderij heeft een eigen warmtekrachtcentrale(Cogen),
Efficacité énergétique La raffinerie dispose de sa propre unité de cogénération(Cogen),

De versnelde invoering van een zo efficiënt mogelijke veiligheidsuitrusting zal ongetwijfeld spoedig op de agenda staan.
Nul doute qu'une accélération de l'équipement en matière de sécurité le plus performant possible sera à l'ordre du jour très prochainement.

Het is deze veelzijdigheid die voor het Oost-België van morgen de deur opent tot de globale economische ruimte- dynamisch, multicultureel, efficiënt en productief!
C'est précisément cette diversité qui ouvre les portes à l'Est de la Belgique de demain sur l'espace économique global- dynamisme, multiculture, efficacité et productivité!

Na een tijdje is het net zo efficiënt als SpamAssassin en filtert het meer dan 90% van de spam uit.
Après la phase d'apprentissage, il deviendra aussi performant que SpamAssassin en filtrant plus de 90% du spam.

De noodzakelijke controles moeten weliswaar efficiënt zijn, maar zij mogen uitsluitend gericht zijn op het voorkomen van belastingontduiking
Si les contrôles nécessaires doivent être efficaces, ils doivent cependant avoir pour objet unique d'éviter les fraudes fiscales

Energie efficiënt Het relatieve energieverbruik van de raffinaderij behoort tot de laagste in de industrie.
Efficacité énergétique La consommation d'énergie relative de la raffinerie est une des plus faibles du secteur.

is niet langer efficiënt genoeg om het bloed naar het hart te dragen.
n'est plus suffisamment performant pour mener le sang jusqu'au cœur.

Dit is het verschil tussen effectief zijn-- de juiste dingen doen- en efficiënt zijn-- dingen goed doen, of ze nu belangrijk zijn of niet.
C'est la différence entre le fait d'être efficace- faire les bonnes choses-- et être efficient-- faire les choses bien, quelque soit son importance.