EMPLOYANT - vertaling in Nederlands

• gebruiken
• het gebruik
• werknemers
• tewerkstellen
• dienst
• werkzame
• gebruikmakend
• gebruikten
• gebruikend
• gebruikt
• tewerkstelt

Voorbeelden van het gebruik van Employant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

causé du tumulte en employant leurs dons spirituels comme certaines personnes de nos jours ont tendance à faire.
zij hun spirituele gaven gebruikten, zoals de mensen dat tegenwoordig wel doen.

Assurer des services de conseil à tous les patrons employant des personnes handicapées inscrits dans le Fonds;
De adviesverlening verzekeren aan alle werkgevers die personen met een handicap tewerkstellen die zijn ingeschreven in het Fonds;

Les maisons ouvrières étaient la plupart du temps la propriété des sociétés industrielles employant les ouvriers qui y logeaient.
Deze werkmanswoningen waren eigendom van de grote industriële groepen die deze werkmensen gebruikten.

Employant aux endroits tels que la chaîne de montage
Gebruikend op de plaatsen zoals lopende band

d'entreprise n'employant pas plus de 25 personnes;
familie) of van een bedrijf die niet meer dan 25 personen tewerkstellen;

Le DFO, employant leur modèle défectueux, était arrangement plaçant le TAC trop haut.
DFO, die hun gebrekkig model gebruikt, plaatste het plaatsen van te hoog TAC.

ce produit parce qu'employant l'énergie comme soleil,
dit product omdat gebruikend energie als zon,

Un volume employant FAT16 peut tenir un maximum de 65.526 faisceaux, qui est égal à 2 16 sans quelques valeurs réservées à employer dans le FAT.
Een volume dat FAT16 gebruikt kan een maximum van 65.526 clusters houden, dat aan 2.16 minus een paar gereserveerde waarden die in VET moeten worden gebruikt gelijk is.

Et employant nouveau Microsoft Excel,
En gebruikend nieuw Microsoft Excel,

Protéger son intérêt Gusinsky a créé une division de sécurité employant environ 1000 personnes, bon nombre d'entre elles a autrefois utilisé par le KBG.
Om zijn rente veilig te stellen leidde Gusinsky tot een veiligheidsafdeling die ongeveer 1000 mensen, veel tewerkstelt van hen vroeger aangewend door KBG.

Lumumba employant sa persuasion personnelle a alors continué pour fixer l'appui de 23 petites parties pour former un gouvernement.
Lumumba die zijn persoonlijke overtuiging gebruikt ging toen de steun van 23 kleine partijen beveiligen om een overheid te vormen.

Pour demander plus d'informations sur les solutions eLearning de WorldLingo contactez-nous employant aujourd'hui la forme sur le dessus de cette page
Om om meer informatie over de eLearning oplossingen van WorldLingo te verzoeken contacteer ons vandaag gebruikend de vorm op de bovenkant van deze pagina

sur 3 continents et employant environ 158.000 personnes dans le monde.
die actief is in 10 landen en op 3 continenten, en ongeveer 158.000 mensen tewerkstelt.

n'employant pas d'expressions compliquées,
heel zachtmoedig, gebruikt geen ingewikkelde uitdrukkingen,

La voie de rouleau est une de la pièce des produits de support de tuyau, employant pour se réunissent dans le défilement ligne par ligne, tuyau de chariot.
Het rolspoor is één van het deel van de producten van het pijprek, gebruikend voor assembleer in het rekken, karretjepijp.

Un exemple fonctionnant employant une table avec une disposition simple est comme suit.
Een het werk voorbeeld dat een lijst met één enkele lay-out gebruikt is als volgt.

de grands volumes sont habituellement exigés pour le sang et des échantillons d'urine, ainsi qu'employant des cultures comme enrichissement complémentaire pour le sang.
worden de grote volumes gewoonlijk vereist voor bloed en urinesteekproeven, evenals gebruikend culturen als extra verrijking voor bloed.

Ensuite clarifiez chacune des autres définitions de ce mot, en employant chaque fois le mot dans des phrases jusqu'à ce que vous compreniez clairement chaque définition.
Helder vervolgens elk van de andere definities van dat woord op, waarbij je elk ervan in zinnen gebruikt, totdat je een conceptueel begrip van elke definitie hebt.

Malheureusement il n'y a aucun calcul facilement disponible du spectre d'hélium employant la nouvelle théorie de Quantum(la mécanique quantique) Pour la comparaison.
Jammer genoeg zijn er geen dadelijk beschikbare berekeningen van het spectrum dat van het Helium de Nieuwe Quantumtheorie(QuantumWerktuigkundigen) gebruikt voor vergelijking.

Naviguez maison en termes de flamme, employant tableau et une boussole,
Navigeer naar huis in termen van de vlam, gebruik grafiek en kompas,