ENVOYEZ UN MESSAGE - vertaling in Nederlands

• stuur een bericht
• stuur een boodschap
• een bericht verzendt
• een bericht stuurt
• een bericht verstuurt
• stuur bericht

Voorbeelden van het gebruik van Envoyez un message in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Envoyez un message à Gohar et dites-lui ce que vous souhaitez apprendre.
Stuur een bericht waarin je je wensen uitlegt, waarna Gohar snel zal reageren.

Envoyez un message à Olivier et dites-lui ce que vous souhaitez apprendre.
Stuur een bericht waarin je je wensen uitlegt, waarna Olivier snel zal reageren.

Envoyez un message à Sarah et dites-lui ce que vous souhaitez apprendre.
Stuur een bericht waarin je je wensen uitlegt, waarna Sarah snel zal reageren.

Bien sûr: envoyez un message via le formulaire de contact avec le montant souhaité
Dat kan zeker; stuur een bericht via het contactformulier met het gewenste bedrag

Envoyez un message à Anja et dites-lui ce que vous souhaitez apprendre.
Stuur een bericht waarin je je wensen uitlegt, waarna Anja snel zal reageren.

Envoyez un message au designer que vous avez choisi
Stuur een bericht naar jouw gekozen designer

Envoyez un message à Thierry et dites-lui ce que vous souhaitez apprendre.
Stuur een bericht waarin je je wensen uitlegt, waarna Thierry snel zal reageren.

Envoyez un message au designer de votre choix
Stuur een bericht naar een door jou gekozen designer

Veuillez choisir le jeu que vous souhaitez contacter et envoyez un message à notre équipe d'assistance.
Kies het spel dat je wilt benaderen en stuur een bericht naar ons supportteam.

Vous envoyez un message et il est transmis à tout le monde, et vous recevez les messages qui vous interessent.
Je stuurt een bericht en het gaat naar iedereen, en je ontvangt de berichten waarin je geïnteresseerd bent.

Quand vous envoyez un message, vous avez l'option d'enregistrer une copie dans votre dossier« Éléments envoyés».
Wanneer u een bericht verstuurt, heb je de optie om een kopie opslaan in uw'Verzonden Items' map.

Quand vous envoyez un message, vous avez l'option d'enregistrer une copie dans votre dossier« Éléments envoyés».
Als je een bericht verstuurt, heb je de mogelijkheid een kopie te bewaren in de map'Verzonden berichten'.

Si vous nous envoyez un message privé ou direct sur les réseaux sociaux,
Als u ons een privé- of direct bericht stuurt via sociale media,

Outlook: planifiez une réunion, envoyez un message instantané, appelez quelqu'un directement depuis sa fiche People.
Outlook: plan een meeting, verzend een instant message, bel iemand rechtstreeks op vanuit zijn People-fiche.

Envoyez un message à la carte SIM dans le parlophone.
Zend een SMS naar de SIM-kaart in de GSM102,

Envoyez un message à l'hôte pour confirmer la disponibilité,
Bericht de verhuurder om de beschikbaarheid te bevestigen

(4) Répondre par un message: envoyez un message vocal en réponse au message reçu.
(4) Beantwoorden met een bericht: verstuur een ingesproken boodschap als antwoord op het ontvangen bericht.

lisez un e-book dans le train, envoyez un message à un ami, écoutez de la musique….
lees een e-book op de trein, stuur berichten naar een vriend, raadpleeg de bioscoopprogrammatie, luister naar muziek,….

Envoyez un message à vos voyageurs avant le début d'une expérience,
Stuur een bericht naar je gasten voor je ervaring begint,

En savoir plus Envoyez un message à l'Europe Le concours Envoyez un message à l'Europe est organisé par le bureau du Printemps de l'Europe tchèque, Eurocentrum Prague,
Lees meer Stuur een Boodschap naar Europa"Stuur een Boodschap naar Europa" is de competitie die wordt georganiseerd door het Tsjechische kantoor van Lente in Europa,