ES LA SEULE - vertaling in Nederlands

• bent de enige
• alleen
• was de enige
• bent de enigste
• bent de eerste

Voorbeelden van het gebruik van Es la seule in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Assez longtemps pour savoir que tu es la seule qui puisse m'aider.
Lang genoeg om te weten dat jij de enige was die me kon helpen.

Et je pense que tu es la seule qui puisse m'aider à me rétablir.
En ik denk dat je de enige bent die me kan helpen.

T'es la seule pour qui je me rase.
Je bent het enige meisje waarvoor ik me zou scheren.

Je pense que tu es la seule à ne pas avoir dormi.
Ik denk dat jij degene bent die niet sliep.

Tu es la seule qui aurait pu me le dire.
Jij was één van de mensen die me op mijn plaats zette.

Tu es la seule qui as le pouvoir de réparer ça.
Jij bent als enige bevoegd om de zaak op te lossen.

Tu es la seule que je regrette.
Je bent het enige wat ik terug wil.

Tu es la seule à voir des choses que personne d'autre ne voit.
Jij bent degene die dingen ziet die niemand anders ziet.

Tu es la seule enfant de la suprême.
Jij bent het enig kind van de Opperheks.

T'es la seule amie que j'ai, Lindsay, et t'es.
Ik heb helemaal geen vrienden, jij bent mijn enige vriend.

Tu es la seule marrante ici,
De enige grappige hier,

Tu es la seule bonne chose dans ma vie en ce moment.
Jij, of jullie tweetjes… zijn het enige dat nu goed loopt in m'n leven.

Tu es la seule pour moi.
Jij bent de ware voor mij.

Tu es la seule personne pour laquelle elle s'inquiétait.
Je bent het enige waar ze om geeft.

Tu es la seule bonne chose que j'aie toujours eu.
Jij bent het enige echt goede ding in mijn leven.

Tu es la seule fille avec qui je veux coucher.
Jij bent het enige meisje waar ik seks mee wil hebben.

On dirait que tu es la seule.
Dan ben je wel de enige.

Mais tu es la seule à pouvoir faire
Maar jij bent de enige die daarvoor kan zorgen,

Je t'aime, je t'aime, tu es la seule fille qui compte, il n'y a personne d'autre dans ma vie.
Ik hou van je. Jij bent de enige, er is geen andere vrouw in mijn leven.

Tu es la seule personne que j'ai rencontrée sur la Côte Est qui soit plus terrorisée par les engagements que moi.
Jij bent de eerste die ik aan de oostkust ontmoette… die meer angst heeft zich te binden dan ik.